Results for betablokkere translation from Danish to Romanian

takykardi med betablokkere
tahicardie: se trateazǎ cu beta- blocante

betablokkere og diazoxid:
beta- blocante şi diazoxid:

betablokkere kan maskere hypoglykæmiske symptomer.
administrarea de beta- blocante poate masca simptomele hipoglicemiei.

betablokkere kan skjule symptomerne på hypoglykæmi.
blocantele beta- adrenergice pot masca simptomele hipoglicemiei.

- hjertemedicin (digoxin, ace hæmmere, betablokkere)
- medicamente pentru inimă, precum digoxin, inhibitori eca, blocante beta- adrenergice

betablokkere kan maskere symptomerne på hypoglykæmi (se pkt.
beta- blocantele pot masca semnele şi simptomele hipoglicemiei (vezi pct.

betablokkere kan øge den hypoglykæmiske virkning af antidiabetiske midler.
beta- blocantele pot mări efectul de reducere aglicemiei al antidiabeticelor.

timolol tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes betablokkere.
timololul face parte dintr- un grup de medicamente numite beta- blocante.

det samme gjaldt, når det blev givet til mennesker sammen med betablokkere.
În cadrul studiilor hemodinamice, amlodipina nu a fost asociată cu un efect inotrop negativ când este administrată în dozele din intervalul terapeutic la animale şi oameni sănătoşi, chiar şi atunci când este administrată la oameni concomitent cu betablocante.

svær allergisk rhinitis og bronkial hyperaktivitet; overfølsomhed over for andre betablokkere.
rinită alergică severă şi hiper- reactivitate bronşică; hipersensibilitate la alte beta- blocante.

betablokkere kan sløre tegn og symptomer på hypoglykæmi (se afsnit 4. 4).
4. 4).

betablokkere kan maskere symptomerne på hypoglykæmi og forsinke genetablering af normal tilstand efter hypoglykæmi.
blocantele beta- adrenergice pot masca simptomele hipoglicemiei şi pot întârzia revenirea din starea de hipoglicemie.

alvorlig allergisk rhinit og bronkial hyperreaktivitet; corneadystrofier; overfølsomhed over for andre betablokkere.
rinită alergică severă şi hiperreactivitate bronşică; distrofii ale corneei; hipersensibilitate la alte beta- blocante.

anvendelsen af diovan med ace- hæmmere og betablokkere (tredobbelt kombination) ved kronisk hjertesvigt
utilizarea diovan împreună cu inhibitori ace şi betablocanţi (triplă combinaţie) în cazul insuficienţei cardiace cronice,

oftalmologiske midler- antiglaukom- præparater og miotika- betablokkere- timolol, kombinationer atc kode:
codul atc:

orale antidiabetika, monoaminooxidasehæmmere (maoi), ikke- selektive betablokkere, ace- hæmmere, salicylater og alkohol.
antidiabetice orale, inhibitori de monoaminooxidază (imao), beta- blocante neselective, inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (eca), salicilaţi şi alcool etilic.

orale hypoglykæmiske lægemidler (oha), octreotid, monoaminooxidasehæmmere (mao - hæmmere), non- selektive betablokkere, ace- hæmmere, salicylater, alkohol, anaboliske steroider og sulfonamider.
următoarele substanţe pot reduce necesarul de insulină al pacientului: antidiabetice orale (ado), octreotid, inhibitori ai monoaminooxidazei (imao), blocante beta- adrenergice neselective, inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (eca), salicilaţi, alcool etilic, steroizi anabolizanţi şi sulfonamide.