Results for gemcitabin translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

gemcitabin

Romanian

cu carboplatină (n=174)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

1000 mg gemcitabin

Romanian

1000 mg gemcitabină

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

cisplatin/ gemcitabin

Romanian

cisplatină/ gemcitabine + avastin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

cisplatin/ gemcitabin +

Romanian

cisplatină/ gemcitabină + avastin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- aktivt stof: gemcitabin.

Romanian

ce conţine gemzar substanţa activă este gemcitabina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cisplatin/ gemcitabin + placebo

Romanian

cisplatină/ gemcitabină + placebo

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

gemcitabin / cisplatin (n = 830)

Romanian

neuropatie senzorială

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

internationalt fællesnavn (inn): gemcitabin

Romanian

denumire comună internaţională (dci): gemcitabine

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

gemcitabin plus paclitaxel arm (n=262)

Romanian

plus paclitaxel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tarceva gives i kombination med gemcitabin.

Romanian

tarceva se administrează în asociere cu gemcitabină.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

gemcitabin akkumuleres ikke, når det gives en gang ugentligt.

Romanian

atunci când sunt administrate sâptămânal, dozele de gemcitabină nu se acumulează.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

amning skal ophøre under gemcitabin behandling (se pkt.

Romanian

alăptarea (vezi pct.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

et hætteglas indeholder gemcitabinhydrochlorid, svarende til 1000 mg gemcitabin.

Romanian

un flacon conţine clorhidrat de gemcitabină echivalent cu gemcitabină 1000 mg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

gives gemcitabin daglig, ses høj letalitet og ringe tumoraktivitet.

Romanian

administrată zilnic, gemcitabina produce o incidenţă mare a mortalităţii la animale, cu o activitate antitumorală minimă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

administrationsmåde gemcitabin er veltolereret under infusion og kan indgives ambulant.

Romanian

gemzar este bine tolerat în timpul perfuzării şi poate fi administrat ambulator.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Ældre (> 65 år) gemcitabin er veltolereret af patienter over 65 år.

Romanian

vârstnici (> 65 ani) gemcitabina a fost bine tolerată de pacienţii cu vârsta peste 65 ani.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fertilitet i fertilitetsstudier har gemcitabin forårsaget hypospermatogenese hos hanmus (se pkt.

Romanian

fertilitate În studiile de evaluare a efectelor asupra fertilităţii, gemcitabina a determinat hipospermatogeneză la şoareci masculi (vezi pct.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

grad 3 og 4 bivirkninger paclitaxel versus gemcitabin plus paclitaxel antal (%) patienter

Romanian

evenimente adverse de grad 3 şi 4 paclitaxel versus gemcitabină plus paclitaxel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

samtidig administration af gemcitabin havde ingen effekt på erlotinibs clearance fra plasma.

Romanian

administrarea concomitentă de gemcitabină nu a prezentat nici un efect asupra clearance- ului plasmatic al erlotinibului.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

træthed og febril neutropeni opstår hyppigere, når gemcitabin anvendes i kombination med paclitaxel.

Romanian

oboseala şi neutropenia febrilă apar mai frecvent când gemcitabina este utilizată în asociere cu paclitaxel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,743,362,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK