Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- producto acp:
- producto acp:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- producto acp/ptu:
- producto acp/ptu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-'producto destinado a su distribución gratuita [reglamento (ce) n° 659/97]'
-producto destinado a su distribución gratuita (reglamento (ce) no. 659/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- producto acp - reglamentos (ce) n° 2286/2002 y (ce) n° 701/2003
- producto acp - reglamentos (ce) no 2286/2002 y (ce) no 701/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-»producto peligroso -no se autoriza su despacho a libre práctica -reglamento (cee) no 339/93«
"farligt produkt -overgang til fri omsætning ikke tilladt -forordning (eØf) nr. 339/93",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-»producto no conforme -no se autoriza su despacho a libre práctica -reglamento (cee) no 339/93«
"producto no conforme -no se autoriza su despacho a libre practica -reglamento (cee) no 339/93",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-este producto no podrá acogerse a ninguna de las medidas previstas en el apartado 2 del artículo 1 del reglamento (ce) n° 1258/1999 del consejo
-de finansieringsforanstaltninger, der er omhandlet i artikel 1,stk. 2, i rådets forordning (ef) nr. 1258/1999 kan ikke anvendes på dette produkt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [ . . . ] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18
- certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [...] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: