MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: skibets    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

skibets

navă

Last Update: 2012-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

-skibets navn

-numele navei,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) skibets identitet

(b) numele navei;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) skibets identitet

b) identitatea navei;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Skib

Navă

Last Update: 2011-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Skibe

Navă

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

skib

navã

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Skib

Nave

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Skib
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DA:HTML

Vapor
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:RO:HTML

Last Update: 2014-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

-skibe

-orice navă sau ambarcaţiune,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ii) skibets nedsatte bruttotonnage.

(ii) tonajul brut redus al vasului.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-navnet på skibets reder

-numele proprietarului sau al operatorului navei,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-9.2 (minimumsstandarder vedrørende skibets sikringsplan)

-9.2 (standardele minime privind planul de securitate al navei),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

radioapparater i fly og på skibe
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

aparate radio aeronautice și maritime;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

" 6. Transport af reservedele til soegaaende skibe.

"6. Transportul pieselor de schimb pentru nave maritime.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-1.12 (revision af skibenes sikringsplaner)

-1.12 (revizuirea planurilor de securitate ale navei),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-besætningsmedlemmer på fly og skibe

-membrii echipajelor aeronavelor sau navelor,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-driftsmaessige udtoemninger fra skibe i territorialfarvande;

-evacuărilor operaţionale din nave în apele teritoriale;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-dumpning af affald fra skibe i territorialfarvande;

-deversărilor de deşeuri de pe nave în apele teritoriale;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-systemer til positionsbestemmelse for skibe

-sisteme de înregistrare a navelor care transportă mărfuri periculoase sau poluante;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation