Results for trafikmæssig forsvarlig stand translation from Danish to Romanian

paa skibe boer der forefindes passende beholdninger af laegemidler og medicinsk udstyr, der til stadighed holdes i forsvarlig stand og kontrolleres med regelmaessige mellemrum, for at arbejdstagerne kan faa den noedvendige laegelige bistand til soes;
întrucât navele ar trebui să dispună de materiale medicale adecvate, păstrate în condiţii bune şi verificate la intervale regulate, astfel încât lucrătorii să poată să obţină tratamentul medical necesar pe mare;

2) at beholdningen af laegemidler og medicinsk udstyr til stadighed holdes i forsvarlig stand og suppleres og/eller udskiftes hurtigst muligt, og under alle omstaendigheder skal en saadan supplering eller udskiftning vaere hoejt prioriteret under den normale indtagelse af forsyninger
2. materialele medicale sunt păstrate în condiţii bune şi completate şi/sau înlocuite cât mai curând posibil, şi în fiecare caz, ca o parte prioritară a procedurilor normale de aprovizionare;