Results for vægtbærende translation from Danish to Romanian

- ikke nok gåture eller anden vægtbærende aktivitet
- lipsa de mişcare sau a exerciţiului fizic

det er vist, at ciprofloxacin kan forårsage artropati i de vægtbærende led hos ikke fuldtudvoksede dyr.
s- a demonstrat că ciprofloxacina determină artropatii la nivelul articulaţiilor mari, la animale imature.

langtidsbehandling med somatropin til væksthormonmangelpatienter med osteopeni medfører et øget knoglemineralindhold og tæthed på vægtbærende steder.
administrarea pe termen lung a somatropinei la pacienţii cu deficit de hormon de creştere (cu osteopenie) determină creşterea conţinutului mineral osos şi a densităţii, în punctele de susţinere a greutăţii.

kinoloner har været associeret med bruskerosioner i vægtbærende led og andre former for arthropatier hos ikke udvoksede dyr af forskellige arter.
quinolonele au fost asociate cu eroziuni ale cartilajului articular sau alte forme de artropatii la animalele tinere ale mai multor specii.

difloxacin, såvel som andre quinoloner, bør ikke anvendes i vækstperioden på grund af risikoen for bivirkninger på ledbrusken i de vægtbærende led.
ca şi în cazul altor chinolone, din cauza posibilelor reacţii adverse asupra cartilajelor articulare ale articulaţiilor implicate în susţinerea greutăţii corpului, difloxacina nu trebuie utilizată în perioadele de creştere rapidă, cu alte cuvinte nu trebuie administrată la rasele de câini de talie mică şi medie cu

spis en varieret kost med et stort indhold af kalk og d- vitamin, gå ture eller anden vægtbærende aktivitet, undgå rygning og for meget alkohol.
acesta include o alimentaţie echilibrată bogată în calciu şi în vitamină d, mersul pe jos sau exerciţiul fizic, lipsa fumatului şi a consumului de alcool în exces.

der blev observeret histopatologiske ændringerne i ledbrusken i de vægtbærende led hos unge (3, 5 måneder gamle) beagle hunde efter oral administration af difloxacin (som hydrochlorid) ved doser over 5 mg/ kg/ dag i 90 dage.
7/ 63 s- au semnalat modificări histopatologice în cartilajul articular al articulaţiilor implicate în susţinerea greutăţii corporale la câinii tineri (3, 5 luni) din rasa beagle, după administrarea orală de difloxacină la doze mai mari de 5 mg/ kg/ zi (sub formă de hidroclorură) timp de 90 de zile.