Results for vedhæftede translation from Danish to Russian

for mange vedhæftede filer
Слишком много прикреплений

jeg skal åbne den vedhæftede fil.
Он сказал, чтобы мы немедленно открыли приложение.

saxon-filerne er vedhæftede.
В общем, высылаю файлы Саксона.

kan du afspille den vedhæftede fil?
Не могла бы ты запустить этот файл, пожалуйста?

krypteret kanal med vedhæftede filer.
Зашифрованный канал, идет передача файлов.

fordi han vedhæftede adskillige dokumenter fra hills computer.
Потому что он вложил в него несколько документов с компьютера Хиллов.

klik der, hvor der står: "download den vedhæftede fil."
Нажми на кнопку "Загрузить прикрепленный файл".

vil du importere den private nøgle og disse vedhæftede certifikat(er)?
Импортировать данный секретный ключ и вложенные сертификаты?

anvend venligst nedenstående retningslinjer i forbindelse med projektforberedelsen i konsortiet (nærmere oplysninger findes i vedhæftede ansøgningsformular).
В связи с этим при обсуждении в консорциуме вопросов подготовки проекта просим заложить в его основу следующие моменты, облегчающие ориентацию (дальнейшие данные приводятся в прилагаемом формуляре заявки).

det blå er virussen, og det gyldne er mennesket, og det røde er den viralt vedhæftede protein og det grønne er dets receptor i den menneskelige celler.
Голубой - это вирус, золотой - хозяин, красный - белок, а зеленый - рецептор в клетках человека.