Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over fattigfolk råder den rige, låntager bliver långivers træl.
bogat gospodari nad siromasima, i ko uzima u zajam biva sluga onome koji daje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
man frygter en ny låntager der måske ikke vil leve op til forpligtelserne.
postoji bojazan da može doći do promene i da obveznice neće biti naplative.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det går lægfolk som præst, træl som herre, trælkvinde som frue, køber som sælger, långiver som låntager, Ågerkarl som skyldner.
i biæe svetenik kao narod, gospodar kao sluga, gospodja kao slukinja, prodavac kao kupac, koji daje u zajam kao koji uzima u zajam, koji uzima dobit kao koji daje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
er alle klar over vores låntagere?
Да ли вам је свима јасно око позајмљивача?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: