Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- det er min beskyttelsesdragt.
to nieje kostým. to je moja zdokonaľujúca výbava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi skal prøve beskyttelsesdragt.
musíme ťa dostať do nejakej ochrannej výbavy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
måske er det en beskyttelsesdragt.
možno je to ochranný odev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
— forklæde, støvler og fuld beskyttelsesdragt.
— zástery, pracovnú obuv a kompletný ochranný odev.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lad mig i det mindste finde en beskyttelsesdragt til dig.
je to nebezpečné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke om jeg havde beskyttelsesdragt på. 200 er for mange.
ani keby som mal oblečený hazmat oblek. 200 je príliž.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din beskyttelsesdragt er tilsyneladende smeltet sammen med din krop, men det skal vi nok gøre noget ved.
zdá sa, že tvoj skafander splynul s tvojím telom, ale ešte na tom pracujeme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i går, var jeg nødt til at tage beskyttelsesdragt på. store støvler og gummihandsker og så måtte jeg tage havelangen, og spule lortet ud af kabinen.
včera som si musel dať skafander, gumáky a rukavice a vzal som záhradnú motyku, aby som tam zoškrabal tie sračky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disse landmænd, i deres gule beskyttelsesdragter, har sandsynligvis en god idé.
títo farmári, v žltých ochranných plášťoch, o tom očividne vedia svoje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: