Results for desinfektionsmidler translation from Danish to Slovak

strategiens rækkevidde kan på et senere trin øges til at omfatte produkter med indhold af biocider såsom desinfektionsmidler.
na základe skúseností získaných zo systému obchodovania s emisiami skleníkových plynov, ktorý začal pôsobiť v januári 2005, plánuje gr pre životné prostredie rozšíriť tento systém obchodovania o nové sektory, napríklad letectvo, a o ďalšie plyny, najmä oxidy dusíka, ktoré ovplyvňujú kvalitu vzduchu.

eu vedtog i 1998 et direktiv om markedsføring af biocidholdige produkter eller biocider, f.eks. desinfektionsmidler, træbeskyttelsesmidler, og antibegroningsmaling, der anvendes til at bekæmpe andre skadelige organismer end dem, som skader afgrøder, eller til at beskytte planter.efter at resultaterne af biociddirektivet er blevet evalueret, kan temastrategien for pesticider udvides til at omfatte biocider.denne strategi forventes i vid udstrækning at øge kendskabet til anvendelsen af pesticider.
existujúce právne predpisy eÚ, a najmä smernica z roku 1991 o umiestňovaní prípravkov na ochranu rastlín na trh budú zmenené a doplnené s cieľom:· posilniť spôsob, ktorým členské štáty kontrolujú dodržiavanie požiadaviek týkajúcich sa bezpečného používania pesticídov;· podporiť nahradenie nebezpečných pesticídov inými, menej nebezpečnými alternatívnymi riešeniami; · posilniť monitorovanie zvyškov pesticídov a životného prostredia; · podporovať výskum potenciálnych účinkov pesticídov na ľudské zdravie, najmä vplyvov vystavenia účinkom viacerých látok, tvz.„kokteilový“ účinok.