Results for ekspertise translation from Danish to Slovak

ekspertise.
dôvtipný.

europæisk ekspertise
európsky výskum

- general ekspertise.
všeobecnú kvalifikáciu.

opbygning af ekspertise
budovanie odborného poradenstva

• ekspertise på eksplosionssikringsområdet
kategória: kategórie zariadení denujú požadované úrovne ochrany. [smernica 94/9/es]

de mangler hans ekspertise.
je možné že potrebujú jeho odborné posúdenie.

min ekspertise er ... mærkeligt.
moja oblasť odbornosti je ... zvláštna.

du har den nødvendige ekspertise.
mám informáciu, s ktorou s tvojimi skúsenosťami môžeme vyhrať.

-vi har brug for din ekspertise.
potrebujeme váš posudok. posudok!

- på grund af din ekspertise?
pretože si odborník? prosím?

bestemt af ekspertise, fra sag til sag.
určený podľa klasifikácie a na základe prípadov. tento muž je mŕtvy.

- vi værdsætter din viden og ekspertise.
a vážime sa tvojich znalostí a expertízy.

at tale med røvhullet er din ekspertise, tony.
trepať blbosti. to je tvoj odbor, tony.

det er ikke fordi jeg har ekspertise i det.
nie je to tak, žeby som bol na tieto veci špecialista, nie?

bidrag til udvikling af generaldirektoratets økonomiske ekspertise
prispievanie k rozvíjaniu ekonomickej odbornosti na generálnom riaditeľstve

, der har nogen form for ekspertise i atomreaktorer?
, ktorý nemá odborné znalosti v jadrových reaktoroch?

det er en opgave, der kræver videnskabelig ekspertise.
ide o úlohu pre vedeckých expertov.

det samler videnskabelig ekspertise fra alle eu-lande.
Ďalšie informácie nájdete na internetovejstránke: www.etf.eu.int.

det er ikke kun din læge ekspertise, der vil være påkrævet.
nutné nebudú len tvoje lekárske schopnosti.

, uddannelse, vidensdeling og støtte via regional ekspertise).
získané informácie poskytujú kľúčový vedecký dôkaz pre inštitúcie eÚ a vlády na podporu ich rozhodnutí o preventívnych a kontrolných opatreniach, ako aj pri posudzovaní účinnosti existujúcich prístupov.