Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: støtten    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovak

Info

Yderligere støttende pleje skal gives efter behov.
http://www.emea.europa.eu/

V prípade potreby je nutné poskytnúť dodatočnú 23 podpornú starostlivosť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Yderligere støttende pleje skal gives efter behov.
http://www.emea.europa.eu/

V prípade potreby je nutné poskytnúť dodatočnú podpornú starostlivosť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Der anbefales støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Odporúča sa podporná liečba.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Behandling af pseudoephedrin- overdosering er symptomatisk og støttende.
http://www.emea.europa.eu/

Liečba predávkovania pseudoefedrínom je symptomatická a podporná.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Der bør gives støttende behandling iht. god klinisk praksis.
http://www.emea.europa.eu/

Má sa poskytnúť podporná starostlivosť v súlade so správnou klinickou praxou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Almindelig støttende behandling er indicereret.
http://www.emea.europa.eu/

Je indikovaná všeobecná podporná liečba.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hvis dette sker, bør der omgående iværksættes støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Ak k tomu dôjde, musí sa ihneď začať aktívna podporná terapia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ledelsesmæssig støtte Integreret kvalitetsstyring/ revision Juridisk sektion
http://www.emea.europa.eu/

Podpora vedenia Integrované riadenie kvality a audit Právny úsek
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Supplerende støtte til handicappede
http://www.emea.europa.eu/

Doplnková pomoc pre zdravotne postihnuté osoby
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ledelsesmæssig støtte
http://www.emea.europa.eu/

Podpora vedenia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1. 3 Støtte til innovation og adgang til lægemidler
http://www.emea.europa.eu/

1. 3 Podpora inovácie a prístupu k liekom
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

EMEA støtter målsætningerne for Lissabon- dagsordenen.
http://www.emea.europa.eu/

EMEA podporuje ciele Lisabonskej stratégie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Brugen af andre støttende behandlinger øger prognosen.
http://www.emea.europa.eu/

Použitie dodatočnej podpornej liečby zlepšuje prognózu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I tilfælde af overdosering anbefales symptomatisk eller støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Pokiaľ dôjde k predávkovaniu, odporúča sa symptomatická alebo podporná liečba.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

SEPA-projektet er en væsentlig del af oprettelsen af EUs indre marked og behøver alle interessenters fulde støtte, herunder især støtte fra den samlede banksektor.
http://www.ecb.int/

Projekt SEPA je súčasťou procesu vytvárania jednotného európskeho trhu a vyžaduje si plnú podporu všetkých zainteresovaných strán, predovšetkým celej bankovej komunity.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

SEPA-projektet har eurosystemets fulde støtte.
http://www.ecb.int/

Eurosystém projekt SEPA jednoznačne podporuje.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

SEPAprojektet har Eurosystemets fulde støtte.
http://www.ecb.int/

Eurosystém projekt SEPA jednoznačne podporuje.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- støtte til udgifter til logistik og operationer.
http://www.ecb.int/

--- príspevky na výdavky na logistiku a prevádzku.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1.2 ECB støtter navnlig følgende elementer i direktivforslaget.
http://www.ecb.int/

1.2 ECB konkrétne podporuje nasledujúce prvky navrhovanej smernice.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

yderligere støtte til nationale centralbanker, som tilslutter sig 7.
http://www.ecb.int/

dodatočná podpora pre pristupujúce národné centrálne banky 7.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  direktivforslaget (Danish - Slovak) | kvalitetsstyring (Danish - Slovak) | ledelsesmæssig (Danish - Slovak) | interessenters (Danish - Slovak)


Users are now asking for help: built (French>Spanish) | chemins (French>Italian) | social commerce (English>French) | daf (French>Spanish) | 각도 (Korean>English) | comportar (Spanish>Creole French (Haitian)) | impresa (Catalan>English) | pulos (Arabic>English) | proceeds from bonds issued (English>Portuguese) | der fcc ist nicht tot (German>English) | talent (English>Latin) | rekening (Dutch>French) | the ones who are humble and lowly of heart (English>Malay) | fender (English>Polish) | fireflies (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语