Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-staff contracts
non-staff contracts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
training of new staff
training of new staff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
officials or temporary staff
officials or temporary staff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spørg chiefs of staff.
-bolo to dobrovoľné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb ecb staff macroeconomic projections for the euro area march 2010 2
ecb makroekonomické projekcie odborníkov ecb pre eurozónu marec 2010
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0,25 a 1b 0,25 c 1end staff financed23 by art. a3 01 02 total
staff financed23 by art. a3 01 02 total 1end 2,5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : removal of ecb staff members on appointment and termination of service
contract notice : removal of ecb staff members on appointment and termination of service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .
as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative
1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der gøres rede for den nye fremgangsmåde i publikationen « new procedure for constructing ecb staff projection ranges » , som findes på ecbs websted .
tento nový postup je bližšie opísaný v dokumente zverejnenom na internetovej stránke ecb pod názvom „new procedure for constructing ecb staff projection ranges » .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: