Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vatikanstatens euromønter udstedes af instituto poligrafico e zecca dello stato .
euromince mestského štátu vatikán razí instituto poligrafico e zecca dello stato .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godkendelse af ændring af en møntanstalt , som præger vatikanstatens euromønter ) .
schvaľovanie zmeny mincovne , v ktorej sa razia vatikánske euromince ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den variable del skal i vatikanstatens tilfælde være baseret på den gennemsnitlige udstedelse pr. indbygger i italien .
3 premenlivá časť by sa v prípade vatikánu zakladala na priemernej emisii talianska v prepočte na obyvateľa .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« » e ) vatikanstatens euromønter udstedes af instituto polig rafico e zecca dello stato .
„e ) euromince mestského štátu vatikán razí instituto poli grafico e zecca dello stato .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-* regler for prægningen af euromønter ifølge de nuværende monetære aftaler skal italiens nationale møntanstalt fremstille san marinos og vatikanstatens euromønter .
-* pravidlá razby euromincí v súčasných menových dohodách sa právo vyrábať euromince san marína a vatikánu vyhradzuje pre taliansku štátnu mincovňu .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med forbehold af bestemmelserne om udstedelsen af mønter til samlerformål skal det i aftalen fastsættes , at mindst 51 % af vatikanstatens euromønter sættes i omløb til pålydende værdi .
bez toho , aby bolo dotknuté vydávanie zberateľských mincí , v dohode by sa mal minimálny pomer euromincí , ktoré by mal vatikán uviesť do obehu , stanoviť na 51 %;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændringsforslag 3 artikel 2 e ) i beslutningsudkastet vedrørende vatikanstaten » e ) vatikanstatens euromønter udstedes af instituto polig rafico e zecca dello stato .
zmena a doplnenie 3 Článok 2 písm . e ) navrhovaného rozhodnutia týkajúceho sa vatikánu „e ) euromince mestského štátu vatikán razí instituto poli grafico e zecca dello stato .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 cent vatikanstaten
10 centov vatikán
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: