Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vektor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovak

Info

Vektor

Vektor

Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Det aktive stof i Advexin, contusugene ladenovec, er en “ viral vektor ”.
http://www.emea.europa.eu/

Účinná látka lieku Advexin, contusugene ladenovec je tzv. vírusový vektor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Disse gener er ved rekombinant dna - teknologi blevet indsat i en anden vektor, dvs. et bærervirus.
http://www.emea.europa.eu/

Vírusy canarypox sa v tele mačky nešíria ani nemnožia, ale z génov FeLV vytvárajú proteíny.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3) vektor: ethvert hvirveldyr eller ethvert hvirvelloest dyr, der ad mekanisk eller biologisk vej kan overfoere og sprede den paagaeldende sygdom

3. vektor: každé zviera patriace k stavovcom alebo bezstavovcom, ktoré mechanicky alebo biologicky môže prenášať a šíriť pôvodcu príslušnej choroby;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i) de data, der via overvågningsprogrammet foreligger om vektorens aktivitet

i) dostupné údaje o aktivite prenášača z ochranného programu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) hvis tilstedeværelsen af vektorer bekræftes:

(b) v prípade, že sa prítomnosť vektorov potvrdí:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-vektorens forekomst og fordeling

-výskyt a rozšírenie prenášača,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Foranstaltninger til at forhindre spredning af afrikansk svinepestvirus via vektorer

Opatrenia na predchádzanie šíreniu vírusu afrického moru ošípaných prostredníctvom vektorov

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

iv) den periode af dagen, hvor transporten finder sted, i relation til vektorernes aktivitetsperioder

iv) obdobie dňa transportu vo vzťahu k aktivite prenášača;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

r) "vektorer": flåter af arten Ornithodorus erraticus.

(r) "vektor" je kliešť druhu Ornithodorus erraticus.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(3) Spanien har meddelt Kommissionen, at der er påvist forekomst af vektoren i nogle nye områder i udkanten af spærrezonen.

(3) Španielsko informovalo Komisiu, že v niekoľkých nových okrajových oblastiach zakázanej zóny sa zistila prítomnosť vektora.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) der med positivt resultat er foretaget en individuel risikovurdering af sandsynligheden for kontakt mellem dyr og vektorer under transporten til slagteriet under hensyntagen til:"

a) bolo v jednotlivých prípadoch posúdené riziko možného kontaktu zvierat s vektormi počas prevozu na bitúnok, pričom sa dospelo k priaznivému výsledku a zohľadnilo sa:".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

d) muligheden af, at vektorer eller vildtlevende svin er årsag til spredningen af sygdommen.

(d) možnosť, že šírenie choroby spôsobujú vektory alebo diviaky.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) særlige foranstaltninger, som kan udrydde vektoren fra de lokaliteter og steder, hvor svinene skal holdes eller kan komme i kontakt med vektoren, er blevet gennemført med godt resultat under officielt tilsyn, eller

(a) sa pod úradným dohľadom úspešne nevykonajú osobitné činnosti zamerané na zničenie vektora v objektoch a na miestach, kde sa majú ošípané chovať, alebo kde môžu prísť do styku s vektorom, alebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-tilstedevaerelsen og fordelingen af vektorer samt vektortype

-prítomnosť, rozšírenie a typ vektorov,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

iv) den periode af dagen, hvor transporten finder sted, i relation til vektorernes aktivitetsperioder

iv) časť dňa, počas ktorého sa uskutočňuje preprava vo vzťahu k dobe aktivity vektorov;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

[20] Nanostrukturerede vektorer for aktive ingredienser, diagnostiske systemer.

[20] Nosiče s nanoštruktúrou aktívneho princípu, diagnostické systémy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Test Vektorer...

Testovacie vektory...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

TrueCrypt - Test vektorer

TrueCrypt - test vektorov

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

(5) Dyr, der er født, efter at vektoren er ophørt med at være aktiv, kan ikke blive smittet og kan derfor flyttes fra spærrezonen uden risiko, når vektoren ikke længere er aktiv.

(5) Zvieratá, ktoré sa narodili po zastavení aktivity nosičov parazitov, nemôžu byť nakazené a v dôsledku toho sa môžu bez rizika pohybovať zo zakázanej zóny v prípade neexistencie aktivity nosičov parazitov.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  overvågningsprogrammet (Danish - Slovak) | aktivitetsperioder (Danish - Slovak) | tilstedeværelsen (Danish - Slovak)


Users are now asking for help: questioning (English>Polish) | cleaning instructions: (English>Portuguese) | corps étrangers magnétique (French>English) | napakaimportante mu saken sobra (Tagalog>English) | vermogensschakelaars (Dutch>Finnish) | naudiša (Latvian>English) | lactus (French>Latin) | décentrement (French>English) | mikroviļņi (Latvian>English) | crãƒâ©ances (French>English) | görüşmeyeli nasılsın? (Turkish>English) | comment va l?etudier (French>English) | erm recommendations: (English>Dutch) | opr (Polish>Maltese) | cost center (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语