Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbejds- og ansvarsfordelingen.
razdelitev dolžnosti in odgovornosti.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv ansvarsfordelingen blandt alle involverede.
navesti pristojnosti vseh vključenih subjektov.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarsfordelingen i kommissionen i forbindelse med kontrol af bni
odgovornost za preverjanje bnd znotraj komisije
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ansøgerne skal beskrive de finansielle kredsløb, ansvarsfordelingen, rapporteringsprocedurerne og kontrolforanstaltningerne.
prosilci morajo navesti finančne kroge, pristojnosti, postopke poročanja in nadzor.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) fastlægge ansvarsfordelingen mellem de kompetente myndigheder og lederne af fødevare-og foderstofvirksomheder
(b) opredeljujejo odgovornosti posameznih pristojnih organov ter nosilcev živilske dejavnosti in nosilcev dejavnosti proizvodnje krme;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prioritet 3: foranstaltninger til at forbedre ansvarsfordelingen mellem medlemsstater og tredjelande (frivillig)
prednostna naloga 3: ukrepi, ki pomagajo okrepiti delitev odgovornosti med državami članicami in tretjimi državami (neobvezno).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ansøgerne skal beskrive forvaltningsstrukturen, personalets kompetence, ansvarsfordelingen, den interne kommunikation, beslutningsprocessen, overvågning og tilsyn.
prosilci morajo opisati upravljavsko strukturo, usposobljenost osebja, odgovornosti, notranje obveščanje, sprejemanje odločitev, spremljanje in nadzor.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ansvarsfordeling
odgovornosti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: