Results for arbejdsområder translation from Danish to Slovenian

arbejdsområder
področja dejavnosti

arbejdsmetoder og arbejdsområder
delovne metode in področja delovanja

følgende arbejdsområder har prioritet:
prednost imajo naslednja področja:

arbejdsmiljøagenturet har tre centrale arbejdsområder.
agencija ima tri ključna področja dejavnosti:

der er identificeret følgende arbejdsområder:
opredeljena so bila naslednja področja dela:

v. tilvejebringelse af arbejdsområder, der er:
zagotavljanje, da so delovna območja:

adskillelse af svejseområdet fra andre arbejdsområder
območje varjenja ločiti od drugih razpoložljivih območij

de har anbragt bomber i mine arbejdsområder.
Če bi imela dober razlog. vdirali so v moje prostore in nastavljali bombe.

genstand, mÅl, anvendelsesomrÅde, opgaver og arbejdsomrÅder
vsebina, cilj, področje uporabe, naloge in področja dejavnosti

bilag ii indeholder en oversigt over eurostats arbejdsområder.
priloga ii daje povzetek statističnih vsebin eurostata.

) i arbejdsområder, når der opsamles azid i fugtige omgivelser. eventuelle partikler
dušikovodikova kislina se zbere in pretvori v natrijev azid v cevki z adsorbentom silikagelom, impregnirani z natrijevim hidroksidom.

(b) fastlægge agenturets arbejdsområder, herunder altid bekæmpelse af racisme og fremmedhad
(b) določa tematska področja dejavnosti agencije, ki vedno vključujejo boj proti rasizmu in ksenofobiji;

til bestemte arbejdsområder eller til løsning af særlige problemer nedsættes stående eller ad hoc-ekspertgrupper.
za nekatera delovna področja in za posebno problematiko se uvedejo stalne ali začasne strokovne skupine.

indeslutningsniveauer (laboratorieklasser) for mikrobiologiske laboratorier, arbejdsområder og -steder og fysiske sikkerhedskrav.
zadrževalne stopnje v mikrobioloških laboratorijih, področja tveganja, prostori in fizikalne varnostne zahteve.

c) arbejdsområderne og de anvendte metoder
(c) dejavnosti in uporabljenih postopkov;