Results for energileverandør translation from Danish to Slovenian

udstyr til elektricitets-dispatchkontrol til den lokale energileverandør kurganenergo.
oprema za nadzor distribucije električne energije za lokalnega dobavitelja energije kurganenergo.

norge18,90 % uddybe og ajourføre samarbejdet med eu’s vigtigste energileverandør.
proizvodnja v eu38,0 % tev in posodobitev sodelovanja z najpomembnejšim dobaviteljem eu.

q) "energileverandør i detailleddet": en fysisk eller juridisk person, der sælger energi til slutkunder
(q) "podjetje za maloprodajo energije": fizična ali pravna oseba, ki prodaja energijo končnim odjemalcem;

fra billigere mobiltelefoni til nemmere adgang til at skifte energileverandør eller bedre beskyttelse i forbindelse med rejser og fra sikrere produkter til sundere mad har eu opretholdt og konstant videreudviklet sine tiltag til fordel for borgerne.
eu vzdržuje in nenehno razvija svoje ukrepe v imenu državljanov, od cenejših klicev z mobilnimi telefoni do enostavnejše zamenjave ponudnikov energije ali boljšega varstva pri potovanjih ter od varnejših izdelkov do bolj zdrave hrane.

et sådant resultat forekommer vanskeligt at forene med formålet at give ikke-diskriminerende adgang for tredjepart og den endelige brugers ret til frit at vælge energileverandør, som direktivet ønsker at opnå.
tak izid bi bilo težko uskladiti s ciljem nediskriminatornega dostopa tretjih strani in s pravico končnega uporabnika, da svobodno izbere dobavitelja električne energije, ki se ju z direktivo želi doseči.

energidistributører, distributionssystemoperatører og energileverandører i detailleddet
distributerji energije, sistemski operaterji distribucijskega omrežja in podjetja za maloprodajo energije