Results for indfoerelse translation from Danish to Slovenian

indfoerelse af kvoter;
(ii) uvedbo kvote;

iii)indfoerelse af afgifter.
(iii) uvedbo davkov ali dajatev.

-kriterier for indfoerelse i stamboeger
-merila, ki urejajo vpis v rodovniško knjigo,

-kriterier for indfoerelse i stamboeger,
-– merila, ki veljajo pri vpisu v rodovniško knjigo,

-indfoerelse af import-og eksportlicenser
-uvedba uvoznih ali izvoznih dovoljenj,

a) indfoerelse i og slettelse af registeret
(a) vpise v register in izbrise iz registra;

-kriterier for indfoerelse og registrering i stamboeger
-merila za vpis ali registracijo v rodovniško knjigo,

om indfoerelse af europaeiske oekonomiske firmagrupper (eoefg)
o evropskem gospodarskem interesnem združenju (egiz)

e) indfoerelse af en forskudsordning som led i ef-medfinansieringen
(e) vzpostavitev programa predplačil za finančno udeležbo skupnosti;

om indfoerelse af tekniske forskrifter for fartoejer paa indre vandveje
o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh

4) indfoerelse i registret af overdragelse af et ef-varemaerke
4. registracija prenosa znamke skupnosti;

-indfoerelse eller aendring af arbejdsudstyr-indfoerelse af ny teknologi
-pri uvedbi nove delovne opreme ali spremembi opreme,

-indfoerelse af egnede foranstaltninger, der kan forebygge risiko for smittespredning
-ustrezne ukrepe za preprečevanje nevarnosti širjenja okužbe,

ningerne udelukkende skyldes indfoerelsen af det harmoniserede system -
do -drugi proizvodi ali konservirana hrana, ki vsebuje meso ali drobovino domačega prašiča -