Results for testikelstørrelsen translation from Danish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovenian

Info

Danish

testikelstørrelsen

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

en betydelig formindskelse af testikelstørrelsen vil ses i behandlingsperioden.

Slovenian

med obdobjem učinkovanja zdravila ugotavljamo znatno zmanjšanje mod.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

ikke almindelig − manglende seksuallyst, impotens, reduceret testikelstørrelse, smerte i testiklerne, brysthævelse, bækkensmerte, prostatitis (inflammation i prostatakirtlen), ømhed i prostata, baglæns sædafgang (sædafgang til urinblæren) − depression, angst − udslæt, rødme af huden, lokalt ændret hudfarve, hårtab, bløde negle − allergiske reaktioner, nældefeber − hoste − nedsat appetit, forstoppelse, diarré, opkast, mundtørhed, ubehag i maven − anæmi − forhøjet blodtryk, ekg- ændringer (1. grads atrio- ventrikulært blok, qt- forlængelse), besvimelse 39 − åreknuder (forstørrede og snoede vener), lokalt ødem (lokal hævelse) − muskelsmerter, muskelsvaghed − hyppig vandladning, vandladningstrang (må skynde sig for at lade vandet), nedsat nyrefunktion, vægttab − tinnitus

Slovenian

občasni − izguba spolnega poželenja, impotenca, zmanjšanje mod, bolečina v modih, otekanje prsi, bolečina v medenici, prostatitis (vnetje žleze prostate), občutljivost prostate, retrogradna ejakulacija (ejakulacija v sečni mehur) − depresija, anksioznost − izpuščaj, pordelost kože, lokalno spremenjena barva kože, izpadanje las, mehki nohti − alergijske reakcije, koprivnica − kašelj − zmanjšan tek, zaprtje, driska, bruhanje, suha usta, nelagodje v trebuhu 40 − anemija − zvišan krvni tlak, spremembe v ekg (atrioventrikularni blok prve stopnje, podaljšanje intervala qt), omedlevica − krčnica (nabrekla in vijugasta vena), lokaliziran edem (lokalna oteklina) − bolečine v mišicah in kosteh, šibkost mišic − pogosto odvajanje vode, urgentne mikcije (bolnik mora pohiteti na stranišče, da mu voda ne uide), zmanjšano delovanje ledvic, hujšanje − šumenje v ušesih.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,198,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK