Results for det er for vildt translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

det er for vildt.

Spanish

- esa mierda es una bomba! - ¿qué?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt!

Spanish

- vamos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt.

Spanish

- es mucho decir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt!

Spanish

- ¡cielos!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt nu.

Spanish

ha ido muy lejos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt, far.

Spanish

eso es realmente de jefe, papá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt, hva'?

Spanish

es fantástico, ¿no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt, chef.

Spanish

- no sé... es más que una locura, jefe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ja, det er for vildt!

Spanish

- ¿lo es?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt. - sejt.

Spanish

fue duro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt til mig.

Spanish

eso es una exageración en mi opinión.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt til mig.

Spanish

- es demasiado para mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er for vildt, det her.

Spanish

¡esto es alucinante!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er for vildt med oscar.

Spanish

oye, estoy trastornado por lo de Óscar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg synes, det er for vildt.

Spanish

no te preocupes por esto. estoy recibiendo una patada por estar aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke sandt? det er for vildt.

Spanish

lo sé, los hace volar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- skynd dig. - det er for vildt!

Spanish

¡esto es aterrador!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg håber ikke, det er for vildt.

Spanish

espero no ser rudo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,795,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK