Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: for resten    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

For resten, hr.
http://www.europarl.europa.eu/

Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Resten verden
http://www.ecb.int/

Resto mundo
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Resten verden
http://www.ecb.int/

Resto mundo del
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

For resten også borgernes.
http://www.europarl.europa.eu/

Por cierto, también ciudadanos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Resten bortfalder.
http://www.europarl.europa.eu/

El resto queda eliminado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hans håndlangere sørger for resten.
http://www.europarl.europa.eu/

De ello se encargan sus matones.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

( 3) Kun over for resten af verden.
http://www.ecb.int/

3)( Frente al resto del mundo solamente.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

Intet punktestimat foreligger for resten af forsøget.
http://www.emea.europa.eu/

No se dispone de un valor estimado de la eficacia para el estudio que falta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Det skaber forpligtelser over for resten af verden.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto crea obligaciones frente al resto del mundo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aftalen er et eksempel for resten af verden.
http://www.europarl.europa.eu/

El acuerdo puede hacer de ejemplo para el resto del mundo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Intet punktestimat foreligger for resten af forsøget.
http://www.emea.europa.eu/

No se dispone de un valor estimado de la eficacia para el ensayo que falta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

For resten af den pågældende tjenesteperiode udnævnes en efterfølger.
http://www.ecb.int/

El interesado será sustituido por el tiempo que falte para terminar el mandato.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Seks millioner er blevet lemlæstet for resten af livet.
http://www.europarl.europa.eu/

Seis millones han quedado mutilados de por vida.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Denne usunde gren bør fjernes for at redde resten.
http://www.europarl.europa.eu/

Es la ocasión de recordar que las restituciones a la exportación han contribuido a arrojar un oprobio injustificado sobre toda la política agrícola común, y que habría que cortar esta rama podrida para salvar el resto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikke kun for dette område, men også for hele resten af Afrika.
http://www.europarl.europa.eu/

Si la Comisión no lo hace, seguirán las expropiaciones de tierras ilegales, que pueden extenderse al resto de África meridional y esto representaría una catástrofe, no sólo en la zona sino en el resto de África.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Resten er blot en sludder for en sladder.
http://www.europarl.europa.eu/

Todo lo demás son palabrerías.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

rest

restante

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Vi mister resten af troværdigheden over for unionsborgerne.
http://www.europarl.europa.eu/

Perderemos la credibilidad que todavía tenemos entre los ciudadanos de la Unión.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Resten, er jeg bange for, sover stort set.
http://www.europarl.europa.eu/

El resto, me temo, están virtualmente dormidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Først for den resterende del anvendes bruttonationalproduktet.
http://www.europarl.europa.eu/

El producto nacional bruto sólo se aplica a la parte que queda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bruttonationalproduktet (Danish - Spanish) | tjenesteperiode (Danish - Spanish) | unionsborgerne (Danish - Spanish) | forpligtelser (Danish - Spanish)


Users are now asking for help: carro di formatura (Italian>English) | vuorikiipeilyvarusteet (Finnish>Maltese) | buon giorno a tutto il voi (Italian>English) | casero (Italian>English) | diamond in the rough (English>Italian) | astano (Greek>German) | sim fico doido quero voço (English>Portuguese) | risk factor of type 2 diabetes (English>Malay) | cauterizzazione (Italian>English) | hemus (Latin>Spanish) | ems (English>French) | buona prosecuzione (Italian>English) | rhinomiosis (English>Vietnamese) | fini  (French>Italian) | 225 (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语