Results for lægemiddelinteraktioner translation from Danish to Spanish

lægemiddelinteraktioner – ritonavir og proteasehæmmere
interacciones con otros medicamentos – ritonavir con inhibidores de proteasa

mulige lægemiddelinteraktioner, der kan påvirke zonegran
posibles interacciones con otros medicamentos que afecten a zonegran

tilbøjeligheden til klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner er ikke stor.
en cuanto a la disponibilidad, no parece que se puedan dar interacciones medicamentosas con relevancia clínica.

der forventes ikke andre lægemiddelinteraktioner af klinisk signifikans.
no cabe esperar otras interacciones con principios activos clínicamente significativas.

lægemiddelinteraktioner på grund af displacering er derfor ikke sandsynlig.
la unión a las proteínas del plasma humano se acerca al 87% a concentraciones terapéuticas y, por tanto, la probabilidad de interacciones medicamentosas por desplazamiento es improbable.

cyp450- medierede lægemiddelinteraktioner med entecavir er derfor ikke sandsynlige.
por consiguiente, es improbable que con entecavir se produzcan interacciones medicamentosas mediadas por cyp450.

lægemiddelinteraktioner – ritonavir med antiretrovirale stoffer som ikke er proteasehæmmere samtidigt
interacciones con otros medicamentos- ritonavir con agentes antirretrovirales distintos de los inhibidores de proteasa dosis del

på nuværende tidspunkt er der begrænsede data om mulige lægemiddelinteraktioner med mabthera.
actualmente existen datos limitados sobre las posibles interacciones medicamentosas con mabthera.

brystsmerter, kulderystelser, feber, infuenzasymtomer, utilpashedsfornemmelse, perifert ødem, lægemiddelinteraktioner
dolor torácico, dolor torácico subesternal, escalofríos, fiebre, síndrome gripal, malestar general, edema periférico, interacción con fármacos

pegaptanib metaboliseres af nucleaser, og derfor er cytochrom p450 medierede lægemiddelinteraktioner usandsynlige.
pegaptanib se metaboliza mediante nucleasas, por lo que no son previsibles interacciones farmacológicas mediadas por el citocromo p450.

der er ikke udført formelle undersøgelser af farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner mellem depocyte og andre lægemidler.
no se han efectuado evaluaciones formales sobre la interacciones farmacocinéticas fármaco-fármaco entre depocyte y otros agentes.

5. 2), tyder på, at signifikante lægemiddelinteraktioner via disse mekanismer er usandsynlige.
las propiedades farmacocinéticas de oseltamivir, como son la escasa unión a proteínas y el metabolismo independiente de los sistemas del citocromo p450 y de la glucuronidasa (ver sección 5.2), sugieren que las interacciones clínicamente relevantes a través de estos mecanismos son poco probables.

lægemiddelinteraktioner, der medfører en øget udskillelse af kønshormoner, kan medføre gennembrudsblødning og svigt af præventionsmidlet.
las interacciones medicamentosas que dan lugar a un aumento del aclaramiento de las hormonas sexuales pueden dar lugar a sangrado por disrupción y a fracaso anticonceptivo.

på baggrund af vareniclins karakteristika og den hidtidige kliniske erfaring har champix ingen lægemiddelinteraktioner af klinisk betydning.
basándose en las características de vareniclina y en la experiencia clínica hasta la fecha, champix no tiene ninguna interacción con otros medicamentos que sea clínicamente significativa.

potentielle lægemiddelinteraktioner, der påvirker stiripentol andre antiepileptiske præparaters påvirkning af farmakokinetikken for stiripentol er ikke fastlagt nøje.
posibles interacciones de medicamentos que afectan al estiripentol la influencia de otros medicamentos antiepilépticos en la farmacocinética del estiripentol no se ha determinado claramente.

det forventes ikke, at der er farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner, der involverer cyp450 (se afsnit 5. 2)
no se espera que se produzcan interacciones farmacocinéticas relacionadas con el cyp450 (ver sección 5.2).

der er begrænsede yderligere oplysninger om de potentielle lægemiddelinteraktioner mellem paclitaxel og andre cyp 3a4- substrater / - hæmmere.
otros datos sobre la posibilidad de que se produzcan interacciones medicamentosas entre el paclitaxel y otros sustratos/ inhibidores de la cyp3a4 son limitados.

almene lidelser og reaktioner på indgivelsesstedet: brystsmerter, kulderystelser, feber, infuenzasymtomer, utilpashedsfornemmelse, perifert ødem, lægemiddelinteraktioner,
- alopecia, sequedad de la piel, eczema, descamación de la piel, sarpullido en el cuerpo con granos o

s • lægemiddelinteraktion rimonabant bør anvendes med forsigtighed i kombination med potente cyp3a4 hæmmere (f. eks.
ció • interacción con otros medicamentos rimonabant debe utilizarse con precaución en combinación