Results for stabilitetsprogrammet translation from Danish to Spanish

i stabilitetsprogrammet forelægges følgende oplysninger:
el programa de estabilidad contendrá la siguiente información:

den seneste opdatering af stabilitetsprogrammet bekræfter strategien.
la actualización más reciente del programa de estabilidad confirma la estrategia.

der blev forelagt en revideret opdatering af stabilitetsprogrammet den 21. marts 2005.
grecia presentó una revisión de la actualización del programa de estabilidad el 21 de marzo de 2005.

(5) tysklands opdatering af stabilitetsprogrammet blev forelagt den 22. februar 2006.
(5) el programa de estabilidad de alemania, relativo al periodo 2005-2009, fue presentado el 22 de febrero de 2006.

tabel 1: budgetmæssige konsekvenser af de primære politiske ændringer ifølge stabilitetsprogrammet fra december 2005
cuadro 1: incidencia presupuestaria de los principales cambios de política con arreglo al programa de estabilidad de diciembre de 2005

kilde: stabilitetsprogrammet fra december 2005 (sp); beregninger fra kommissionens tjenestegrene _bar_
fuente: programa de estabilidad de diciembre de 2005; cálculos efectuados por los servicios de la comisión. _bar_

stabilitetsprogrammet (sp); kommissionens økonomiske prognoser fra efteråret 2005 (kom); beregninger foretaget af kommissionens tjenestegrene.
programa de estabilidad (pe); previsiones económicas de los servicios de la comisión (com) del otoño de 2005; cálculos de los servicios de la comisión.

stabilitetsprogrammet (sp), kommissionens tjenestegrenes økonomiske prognoser for efteråret 2004 (kom), beregninger fra kommissionens tjenestegrene.
programa de estabilidad (pe); previsiones económicas de los servicios de la comisión del otoño de 2004 (com); cálculos de los servicios de la comisión.

stabilitetsprogrammet (sp), økonomiske prognoser fra efteråret 2005 fra kommissionens tjenestegrene (kom), beregninger foretaget af kommissionens tjenestegrene.
programa de estabilidad (pe); previsiones económicas de los servicios de la comisión (com) del otoño de 2005; cálculos de los servicios de la comisión.

for så vidt angår finanspolitikken, har næsten alle eurolande afleveret deres opdaterede stabilitetsprogrammer.
por lo que se refiere a la política fiscal, casi todos los países de la zona del euro han presentado sus programas de estabilidad actualizados.