Results for substitueret translation from Danish to Spanish

substitueret vare
producto sustitutivo

mannitol, hydroxypropylcellulose, lav- substitueret
- los demás componentes son manitol, hidroxipropil celulosa, hidroxipropil celulosa de baja

alarmens kommandostreng vil blive substitueret.
la cadena con la orden de la alarma que se debe sustituir.

hvis r3 er hydrogen, skal r4 være en substitueret monoarylaminogruppe.
si r3 es hidrógeno, r4 deberá ser un grupo monoarilamínico sustituido.

alarmens kommandostreng vil blive substitueret med et sleep tilføjet.
la cadena de la orden de la alarma que se debe sustituir a la que se le añade sleep.

mikrokrystallinsk cellulose hydroxypropylcellulose lavt substitueret hydroxypropylcellulose (l- hpc) magnesiumstearat
celulosa microcristalina hidroxipropilcelulosa hidroxipropilcelulosa low substituted (l-hpc) estearato de magnesio

mannitol microkrystallinsk cellulose crospovidon lavt substitueret hydroxypropylcellulose aspartam kalciumsilikat magnesium stearate
manitol celulosa microcristalina crospovidona hidroxipropilcelulosa con bajo grado de sustitución aspartamo silicato de calcio estearato de magnesio

de omfatter også afgifterne på substitueret c-sukker og c-isoglucose.
incluyen asimismo los importes percibidos por el azúcar c y la isoglucosa c de sustitución.

grundmolekylet er resultatet af kondensering af en benzophenon-syre i svovlsyre med en substitueret diphenylamin.
la molécula básica resulta de la condensación de un tipo de cetoácido de benzofenona en ácido sulfúrico con una difenilamina sustituida.

natriumsalte af polymerer, der består af enheder af substitueret anhydroglucose og har den generelle formel:
sales sódicas de polímeros que contienen unidades de anhidroglucosa sustituida con la fórmula general:

en midlertidig kommandofil der indeholder alarmens kommandostreng vil blive lavet, og kommandoen til at køre filen vil blive substitueret.
un archivo de órdenes temporal, que contiene la cadena de la orden de alarma que se creará, y la orden que se debe ejecutar el archivo que se sustituirá.

en midlertidig kommandofil der indeholder alarmens kommandostreng vil blive lavet med et sleep tilføjet, og kommandoen til at køre filen vil blive substitueret.
un archivo de órdenes temporal, que contiene la cadena con la orden de la alarma, y que se creará con sleep añadido, y la línea de órdenes que se ejecutará con el archivo que se va a sustituir.

stoffet 5-(2-aminopropyl)indol er et syntetisk indolderivat, som er substitueret på phenylsiden af indolringsystemet.
la sustancia 5-(2-aminopropil)indol es un derivado sintético del indol por sustitución del grupo fenilo del anillo indólico.

specifikke emissioner og forbrugte ressourcer (pr. analyseenhed) som følge af anskaffelse og forbehandling af nyfremstillet materiale, der antages at blive substitueret af genanvendelige materialer:
emisiones específicas y recursos consumidos (por unidad de análisis) resultantes de la adquisición y el tratamiento previo de material virgen supuestamente sustituido por materiales reciclables:

montelukast bør ikke brat substituere inhalations - eller orale kortikosteroider.
19 no deben sustituirse de forma brusca los corticosteroides inhalados u orales por montelukast.