You searched for: toldbehandlingssystemer [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Spanish |
Info |
401 -Medlemsstaterne og de erhvervsdrivende bliver nødt til at investere i tilgængelige, interoperable toldbehandlingssystemer. -
|
Los Estados miembros y los operadores económicos tendrán que invertir en regímenes de despacho de aduana accesibles e interoperativos. -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Desuden har Kommissionen truffet eller er i færd med at træffe de foranstaltninger, der blev anbefalet af Rådet med hensyn til egne ressourcer. Kommissionen har anmodet medlemsstaterne om at forbedre deres fall-back-mekanismer i tilknytning til de elektroniske toldbehandlingssystemer. På længere sigt træffes der også foranstaltninger til indførelse af en moderniseret toldkodeks senest i 2009. Denne nye kodeks vil indeholde klarere bestemmelser om fastlæggelse af regler for fall back -procedurer i gennemførelsesbestemmelserne.
|
Por otra parte, la Comisión ha tomado o va a tomar las medidas recomendadas por el Consejo en materia de recursos propios. La Comisión ha solicitado a los Estados miembros que mejoren sus mecanismos de prevención de errores de los sistemas electrónicos de despacho a libre práctica. A más largo plazo también se están tomando medidas dentro del proyecto de introducir un código aduanero modernizado para 2009. Este nuevo código contendrá disposiciones más claras en su normativa de ejecución sobre la elaboración de normas en materia de prevención de errores.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gennemførelsesbestemmelserne (Danish - Spanish) | toldbehandlingssystemer (Danish - Spanish) | foranstaltninger (Danish - Spanish) | medlemsstaterne (Danish - Spanish)
Users are now asking for help: desserts (Dutch>English) | hoje (Portuguese>Czech) | well slide chambers (English>Greek) | ancora li (Italian>English) | afigon (Italian>English) | anisocorico (Italian>English) | chiave giratubi (Italian>English) | riendlijk (Dutch>French) | sooty chalcocite (English>Vietnamese) | : afiseaza raspuns (Italian>English) | firmenbezeichnung (German>Italian) | cilindrico (Italian>English) | rizière (French>Thai) | unloving (English>Latin) | région (French>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语