Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: trække    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Den skal de trække tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Pienso que deben retirarla.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi må ikke trække os tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

No podemos echarnos atrás.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hvor vil Kommissionen trække grænsen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Dónde trazará la Comisión la frontera?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg kan trække forslaget tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Retiro dicha solicitud.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Derfor skal vi trække os tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Por esto, tenemos que dar marcha atrás.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vil Kommissionen trække forslaget tilbage?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Piensa la Comisión retirar la propuesta?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monti bør trække sit forslag tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Es preciso que el Sr. Monti revise su copia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Brittan om at trække udtalelsen tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Por otro lado, varios colegas han recogido esta expresión; por eso he pedido al Sr. Brittan que la retire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ønsker Kommissionen at trække forslaget tilbage?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Está de acuerdo la Comisión en retirar la propuesta?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pasty, trække denne påstand tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Así, pues, debería usted, señor Pasty, retirar esa alegación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk her
http://www.emea.europa.eu/

Retirar
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk 4
http://www.emea.europa.eu/

Deben
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk stemplet let tilbage.
http://www.emea.europa.eu/

Presione lentamente el émbolo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk lige.
http://www.emea.europa.eu/

Tirefirmemente.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk patienten ud
http://www.emea.europa.eu/

Retirada del
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk nålen ud af hætteglasset 9.
http://www.emea.europa.eu/

Retirar la aguja del vial 9.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Træk penhætten af.
http://www.emea.europa.eu/

Retire el capuchón de la pluma.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Træk hætten af.
http://www.emea.europa.eu/

Retire el protector.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk al væsken ud.
http://www.emea.europa.eu/

Extraiga el volumen total.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Træk kanylehætten lige af.
http://www.emea.europa.eu/

Saque la tapa de la aguja.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  hætteglasset (Danish - Spanish) | kommissionen (Danish - Spanish) | penhætten (Danish - Spanish)


Users are now asking for help: administrează (Romanian>Dutch) | puntillo (Italian>English) | traductor google (English>Spanish) | ma tu suoni? (Italian>English) | pubertà (Italian>English) | xmxx (>) | amonia (Portuguese>English) | actuar (Spanish>Arabic) | ottimizzata (Italian>English) | clinic (Romanian>Danish) | experiencing (English>Italian) | non ho ancora ricevuto il pacco (Italian>English) | oridnazione (Italian>English) | non hanno (Italian>English) | lucia (Italian>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语