Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: unik opløsning    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

unik opløsning

solución única

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Unik Guitar Hero®-funktionalitet:
http://www.logitech.com/da- [...] /devices/5186

Guitar Hero® tiene estos componentes exclusivos:
http://www.logitech.com/es- [...] /devices/5186

Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: logitech.com (Source - Target)

Artikel 66 Ukorrekt unik identifikationskode

Artículo 66Identificadores únicos incorrectos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) natur-og biodiversitet -beskyttelse af en unik ressource

b) naturaleza y biodiversidad: proteger un recurso único;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Eller du kan vælge dit helt eget ID Grip og gøre din G9x-mus unik.

La tapa con ID permite personalizar el G9x.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

De righoldige data kombineret med softwarens funktionalitet gør Eurofarm-databasen til en unik kilde til oplysninger om landbrugssektoren i Europa.

La riqueza de los datos y la funcionalidad de los programas informáticos hacen que la base de datos de Eurofarm sea una fuente de información única sobre el sector agrícola en Europa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1.3.5 Disse elementer viser, at overvejelserne angående strukturering af den fælleseuropæiske indlandsskibsfart må have en unik og specifik karakter.

1.3.5 Estos elementos muestran que la reflexión sobre la estructura de la navegación interior paneuropea debe tener sobre todo un carácter único y específico.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

For at demonstrere Vores gennemsigtighed er der en unik egenskab indbygget i softwaren som viser spil og finansiel historik.
http://www.titanpoker.com/d [...] gambling.html

Para demostrar nuestra transparencia contamos con un historial financiero y de juegos único disponible en nuestro software.
http://www.titanpoker.com/e [...] gambling.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: titanpoker.com (Source - Target)

c) meddelanden som vidarebefordras till kommissionen är numrerade i följd (med en unik identifikationskod) för att undvika upprepning,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

c) As mensagens enviadas à Comissão sejam numeradas sequencialmente (com um identificador único), de modo a evitar qualquer duplicação;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

c) at meddelelser, der sendes til Kommissionen, er fortløbende nummereret (med en unik identifikator) for at undgå dubletter
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

c) As mensagens enviadas à Comissão sejam numeradas sequencialmente (com um identificador único), de modo a evitar qualquer duplicação;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Disse søgemaskiner bruger logins og unikke ID-cookies, som automatisk placeres på din computer, når du søger på internettet.
http://ixquick.com/dan/pres [...] r-zeroip.html

Estos motores usan nombres de acceso y cookies de identificación única que se colocan automáticamente en su ordenador cuando hace búsquedas.
http://ixquick.com/esp/pres [...] r-zeroip.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ixquick.com (Source - Target)

** Denne unikke funktion kræver at Logitech Unifying-softwaren er installeret.

** Esta característica exclusiva requiere el software Logitech Unifying.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

: Ixquick afskaffede brug af unikke ID-cookies fra og med den 6.
http://ixquick.com/dan/prot [...] -privacy.html

Direcciones IP : Ixquick no registra las direcciones IP de nuestros verdaderos usuarios.
http://ixquick.com/esp/prot [...] -privacy.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: ixquick.com (Source - Target)

Kombinationen av värdena i nyckelfälten i en post måste utgöra ett unikt nyckelvärde i filen i fråga.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SV:HTML

A combinação dos valores dos campos-chave de um registo deve constituir um valor-chave único no ficheiro.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

(14) Ovennævnte egenskaber blev anset for at være unikke for persulfat og adskilte det fra andre varer.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

(14) Constatou-se que as características acima descritas são exclusivas dos persulfatos e os diferenciam de outros produtos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

januar 2005, bør året 2005 - i lyset af de unikke omstændigheder, der er fremkaldt af Rådets konklusioner af 25.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DA:HTML

(5) Con arreglo al artículo 104, apartado 7, del Tratado y al artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1467/97, el Consejo dirigió a Alemania el 21 de enero de 2003 una Recomendación en la que se le instaba a poner fin al déficit excesivo cuanto antes y en 2004 a más tardar.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Hver tast kan tildeles tre makroer, og derfor kan du gemme op til 36 unikke funktioner pr. spil, både enkelte tastetryk og komplekse makroer.
http://www.logitech.com/da- [...] /devices/5902

Hay tres macros por tecla, para configurar hasta 36 funciones exclusivas por juego, incluidas acciones de una sola pulsación o macros complejas.
http://www.logitech.com/es- [...] /devices/5902

Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: logitech.com (Source - Target)

tast kan du gemme op til 36 unikke funktioner pr.

Hay tres macros por tecla, para configurar hasta 36 funciones exclusivas por juego, incluidas acciones de una sola pulsación o macros complejas.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Hver tast kan tildeles tre makroer, og derfor kan du gemme op til 36 unikke funktioner pr.

Hay tres macros por tecla, para configurar hasta 36 funciones exclusivas por juego, incluidas acciones de una sola pulsación o macros complejas.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

3. Medlemsstaterne sikrer, at enhver akvakulturvirksomhed og autoriseret forarbejdningsvirksomhed har et unikt autorisationsnummer.

3. Los Estados miembros se asegurarán de que cada empresa de producción acuícola y establecimiento de transformación autorizado tenga un número de autorización único.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) WCO's unikke identifikation af en forsendelse

c. La referencia única del envío de la OMA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  forarbejdningsvirksomhed (Danish - Spanish) | akvakulturvirksomhed (Danish - Spanish) | identifikationskode (Danish - Spanish) | identifikationskod (Danish - Spanish)


Users are now asking for help: panellists (English>Portuguese) | wins (English>Dutch) | health and safety executive (English>Czech) | adek (English>French) | canto (Portuguese>Spanish) | huwelijksvermogensstelsel (Dutch>Maltese) | seni boydan görmek istiyorum foto gönder (Turkish>German) | mln (Polish>Spanish) | tirar (Catalan>Maltese) | geliştiriciler (Turkish>French) | manufacturers (Turkish>Swedish) | choose display font (English>Russian) | aradığınız (Turkish>German) | sonce (French>Italian) | махаббат (Kazakh>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语