Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: carus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Carus

Carus

Last Update: 2010-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Den eneste anden kendte producent i Fællesskabet af kaliumpermanganat er Spolek pro chemickou a hutni vyrobu A.S. ("Spolchemie"). I undersøgelsesperioden fremstillede dette selskab en betydelig mængde kaliumpermanganat [3], der udgjorde 100% af EF-produktionen. Det blev konstateret, at Spolchemies produktionsmængde i undersøgelsesperioden var højere end EF-produktionen i den oprindelige undersøgelsesperiode, der i 2001 førte til indførelsen af de gældende foranstaltninger. Desuden var den pågældende produktionsmængde i undersøgelsesperioden højere end EF-produktionen i kalenderåret 2002, som var den seneste periode før undersøgelsesperioden, hvor Carus stadig fremstillede kaliumpermanganat.

Den enda övriga kända tillverkaren av kaliumpermanganat i gemenskapen är företaget Spolek pro chemickou a hutní výrobu A.S. (nedan kallat "Spolchemie"). Detta företag producerade en betydande mängd kaliumpermanganat under undersökningsperioden [3], utgörande 100% av produktionen i gemenskapen. Det konstaterades att Spolchemies produktionsvolym under undersökningsperioden var högre än produktionen i gemenskapen under den period för undersökning av dumpning som ledde till att de gällande åtgärderna infördes 2001. Dessutom var produktionsvolymen under undersökningsperioden högre än produktionen i gemenskapen under kalenderåret 2002, vilket var den senaste period före undersökningsperioden då Carus fortfarande tillverkade kaliumpermanganat.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Carus Nalόn S.L ("Carus"), en spansk producent af kaliumpermanganat, som var den eneste producent af kaliumpermanganat, da de gældende foranstaltninger blev indført, samarbejdede i forbindelse med denne undersøgelse. Det drejer sig om et selskab, som Carus Chemical Company, et amerikansk selskab, der også fremstiller kaliumpermanganat, købte i august 2000 af Industrial Química del Nalón. Carus har meddelt Kommissionen, at dets produktion i Spanien har været midlertidig indstillet, men at selskabet har til hensigt at genoptage produktionen. Carus oplyste imidlertid ikke præcist, hvornår produktionen ville blive genoptaget. Selskabet meddelte, at genoptagelsen ville kræve 6 måneders forberedelse. Selskabet gjorde krav på at blive betragtet som en EF-producent. Som bevis på, at det havde til hensigt at genoptage produktionen i nær fremtid, fremlagde det oplysninger om sine generelle omkostninger i forbindelse med vedligeholdelsen af produktionsanlægget for kaliumpermanganat.

Den spanska tillverkaren av kaliumpermanganat Carus Nalόn S.L. (nedan kallad "Carus"), som var den enda tillverkaren av kaliumpermanganat när de gällande åtgärderna infördes samarbetade i undersökningen. Carus Chemical Company, ett företag i Förenta Staterna som också tillverkar kaliumpermanganat, köpte företaget i augusti 2000 av Industrial Química del Nalón. Carus meddelade kommissionen att dess produktion i Spanien tillfälligt avbrutits och att företaget hade för avsikt att återuppta produktionen. Carus angav dock inte någon exakt tidpunkt för när detta skulle ske. Enligt företaget skulle ett återupptagande av produktionen kräva en förberedelsetid på sex månader. Företaget hävdade att det bör betraktas som en gemenskapstillverkare. Som bevis för sitt åtagande att återuppta produktionen inom en nära framtid lämnade företaget uppgifter om de allmänna omkostnaderna för att upprätthålla produktionsanläggningen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Carus Nalόn S.L., Oviedo., Spanien

-Carus Nalόn S.L., Oviedo, Spanien

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  undersøgelsesperioden (Danish - Swedish) | undersøgelsesperiode (Danish - Swedish) | produktionsanlægget (Danish - Swedish) | produktionsmængde (Danish - Swedish) | kaliumpermanganat (Danish - Swedish)


Users are now asking for help: masticarse (Spanish>English) | effect: (English>Swedish) | axled (English>Latvian) | 改装车 (Chinese (Simplified)>English) | entzündungen (German>Portuguese) | skaat (Afrikaans>English) | szeretlek ugy ahogy vagy (Hungarian>Italian) | il fax e? arrivato (Italian>English) | los secretarios, (Spanish>English) | sampre (Catalan>French) | kilter (English>Slovak) | il dvd superbad non 㨠un film di upi (Italian>English) | que tengas suertes (Spanish>Italian) | correttivi (Italian>Spanish) | gultig (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语