From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hver medlemsstat meddeler hvert aar inden 1 . december for saa vidt angaar begonia , sinningia , gladiolus , dahlia og lilium og inden 15 . oktober for saa vidt angaar de oevrige produkter , der er undergivet ordningen med mindstepriser for udfoersel , kommissionen og de oevrige medlemsstater foelgende oplysninger :
medlemsstaterna skall, före den 1 december varje år vad beträffar begonia-, sinningia-, gladiolus-, dahlia- och liljearter och före den 15 oktober varje år vad beträffar andra produkter som omfattas av systemet med minimipriser för export, till kommissionen och de övriga medlemsstaterna lämna följande upplysningar: