Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dit haar, siger han.
-ditt hår, sa han.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fach 1202 d- 85530 haar, tyskland
merck sharp & dohme limited hertford road, hoddesdon,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l hans tilfaelde er det nok det orange haar.
l hans fall är det nog det orange håret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fach 1202 d- 85530 haar, tyskland filmtabletten
merck sharp & dohme limited hertford road, hoddesdon, herts en11 9bu, united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dieckmann arzneimittel gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany
dieckmann arzneimittel gmbh zocor forte lindenplatz 1 85540 haar, germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ifb heeft haar participatie in sstd verkocht in april 2005.
ifb heeft haar participatie in sstd verkocht in april 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
msd sharp & dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar tyskland
merck sharp & dohme bv waarderweg 39, post bus 581 2003 pc haarlem nederländerna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
msd sharp & dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany
msd sharp & dohme gmbh lipocard lindenplatz 1 85540 haar, germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
msd sharp & dohme gmbh lindenplatz 1 d- 85540 haar germany
msd sharp & dohme gmbh lindenplatz 1 d- 85540 haar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in september 2004 is ifb uit ochz gestapt en heeft zij haar rechten aan ochz verkocht.
in september 2004 is ifb uit ochz gestapt en heeft zij haar rechten aan ochz verkocht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
msd chibropharm gmbh postfach lorzaar 100 mg 1202 d- 85530 haar, tyskland filmtabletten
merck sharp & dohme, inovativna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
varipharm arzneimittel lorzaar gmbh varipharmstart lindenplatz 1 85540, haar, tyskland 12, 5 mg filmtabletten
merck sharp & dohme po box 581 2003 pc haarlem the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
msd chibropharm gmbh postfach cardopal start 1202 d- 85530 haar, tyskland 12, 5 mg filmtabletten
cozaar, comprimate filmate, 50 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bovendien hadden haar vorderingen die uit niet-betaalde facturen voortvloeiden waarschijnlijk slechts ten dele kunnen worden voldaan.
bovendien hadden haar vorderingen die uit niet-betaalde facturen voortvloeiden waarschijnlijk slechts ten dele kunnen worden voldaan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haar raadet ved udloebet af en frist paa tre maaneder regnet fra forslagets forelaeggelse for raadet ikke truffet nogen afgoerelse, vedtages de foreslaaede foranstaltninger af kommissionen.
om rådet inte har fattat något beslut inom tre månader från det att förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagna åtgärderna skall vidtas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
de commissie is van mening dat de omstandigheden die haar er bij het inleiden van de procedure toe gebracht hebben twijfels te uiten over de afwezigheid van staatssteun, nog steeds van toepassing zijn.
de commissie is van mening dat de omstandigheden die haar er bij het inleiden van de procedure toe gebracht hebben twijfels te uiten over de afwezigheid van staatssteun, nog steeds van toepassing zijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(21) voor haar beoordeling van reddings- en herstructureringssteun heeft de commissie de bovengenoemde richtsnoeren uitgevaardigd.
(21) voor haar beoordeling van reddings- en herstructureringssteun heeft de commissie de bovengenoemde richtsnoeren uitgevaardigd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze beschikking wordt opnieuw onderzocht ten einde haar aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende de controle en de uitroeiing van mond-en klauwzeer en varkenspest binnen de gemeenschap«.«
deze beschikking wordt opnieuw onderzocht ten einde haar aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende de controle en de uitroeiing van mond-en klauwzeer en varkenspest binnen de gemeenschap.'%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: