Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- huvis corporation
- huvis corporation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 21
Quality:
- huvis corporation, seoul
- huvis corporation, söul
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold for huvis corporation, frigives.
belopp för vilka säkerhet ställts och som överstiger den slutgiltiga tullsatsen för huvis corporation skall frisläppas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
under hensyn til ovenstående bør ansøgerens anmodning afvises, og den fornyede undersøgelse vedrørende en ny eksportør afsluttes med hensyn til huvis sichuan.
mot bakgrund av detta bör sökandens begäran avslås och översynen avseende en ny exportör beträffande huvis sichuan avslutas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toldmyndighederne pålægges at ophøre med at registrere import af den pågældende vare med oprindelse i kina, som er fremstillet af huvis sichuan og solgt med henblik på eksport til fællesskabet.
tullmyndigheterna beordras härmed att upphöra med registreringen av sådan import av den berörda produkten med ursprung i folkrepubliken kina som tillverkats a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, seoul -5,7 -a151 -
huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, söul -5,7 -a151 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
disse eksporterende producenter gav efter anmodning fra kommissionen yderligere oplysninger om disse ændrede omstændigheder, og som følge deraf besluttedes det, at der burde fastsættes en enkelt endelig dumpingmargen for huvis corporation.
på begäran lämnade dessa exporterande tillverkare ytterligare uppgifter om dessa förändrade omständigheter till kommissionen, som därför beslutade att en enda dumpningsmarginal skulle fastställas slutgiltigt för huvis corporation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
republikken korea -huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, seoul -5,7 -
sydkorea -huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, söul -5,7 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
for så vidt angår samyang corporation og sk chemicals co. ltd. opkræves de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold, med den toldsats for huvis corporation, der er endeligt indført ved denne forordning.
i fråga om samyang corporation och sk chemicals co. ltd. skall de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull tas ut enligt den tullsats som genom denna förordning slutgiltigt införs för huvis corporation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) kommissionen har modtaget en ansøgning om en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen. ansøgningen blev indgivet af huvis sichuan (i det følgende benævnt "ansøgeren"), en eksporterende producent i folkerepublikken kina (det følgende benævnt "det pågældende land").
(1) kommissionen har tagit emot en begäran om en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 i grundförordningen. begäran ingavs av huvis sichuan (nedan kallad "den sökande"), en exporterande tillverkare i kina (nedan kallat "det berörda landet").
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting