You searched for: iværksættelse [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Swedish |
Info |
|
Last Update: 2012-03-24 |
|
Last Update: 2012-04-21 |
Én del af det gælder iværksættelse af et fødevareagentur.
|
En punkt i det är inledningen av livsmedelsmyndighetens verksamhet.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ansvaret for kontrollernes iværksættelse ligger helt klart fast.
|
Ansvaret för att genomföra kontrollen är tydligt reglerat.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Spørgsmålet om opfølgning og iværksættelse er naturligvis yderst centralt.
|
Frågan om uppföljning och genomförande är givetvis avgörande.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Det må iværksættes i Nice.
|
Det måste inledas i Nice .
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nu skal den iværksættes.
|
Nu behöver den verkställas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Disse undersøgelser skal iværksættes.
|
Dessa undersökningar måste genomföras.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Der skal iværksættes en undersøgelse.
|
En utredning måste göras.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Men programmerne skal iværksættes igen.
|
Programmen skall dock åter komma igång.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Programmerne skal iværksættes hurtigst muligt.
|
Dessa program måste snabbt fullbordas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Iværksættelsen af denne aftale skrider frem.
|
Genomförandet av det här avtalet framskrider.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ja, Kommissionen skal iværksætte sikkerhedsforanstaltninger.
|
Ja, kommissionen måste vidta skyddsåtgärder.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Lad os give iværksættere en chance.
|
Låt oss ge företagarna en chans.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Iværksættelsen skrider frem på tilfredsstillende vis.
|
Den genomförs på ett tillfredsställande sätt .
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hvilke programmer vil Kommissionen iværksætte?
|
Vilka program är det som kommissionen kommer att driva?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ved overdosering skal symptomatisk behandling iværksættes.
|
I händelse av överdosering skall symptomatisk behandling inledas.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ved overdosering skal symptomatisk behandling iværksættes.
|
I händelse av överdosering skall symptomatisk behandling initieras.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Adækvat behandling bør straks iværksættes.
|
Lämplig behandling bör sättas in snarast.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Adækvat behandling bør straks iværksættes.
|
Lämplig behandling bör snarast sättas in.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sikkerhedsforanstaltninger (Danish - Swedish) | tilfredsstillende (Danish - Swedish) | iværksættelsen (Danish - Swedish) | iværksættelse (Danish - Swedish)
Users are now asking for help: as previously explained (English>Dutch) | sceatum (English>Greek) | som ställer höga krav (Swedish>Spanish) | embrujador (Spanish>Creole French (Haitian)) | sotilaalliset (English>Danish) | sissetoomiseks (English>Dutch) | press continue when complete (English>Dutch) | tu mi fai compania, lo sai+compania (Italian>English) | locally (English>Dutch) | gaing (English>Spanish) | veszprémi (English>Danish) | produktbeschreibung (German>English) | immigrants (English>Dutch) | adding the (English>Dutch) | overred (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语