Results for koordineringsproblemerne translation from Danish to Swedish

echo erkendte og gjorde en indsats for at løse koordineringsproblemerne
gd echo konstaterade att det fanns samordningsproblem och arbetade för att åtgärda dem

tekstboks 2inden der blev ydet bistand til anti-hvidvaskning insisterede kommissionen på, at der skulle gennemføres en feasibility-undersøgelse. iværksættelsen af dette forberedende projekt blev forsinket med to år, primært på grund af interne koordineringsproblemer mellem kommissionens tjenester, men også fordi modtagerorganisationen var urimelig lang tid om at godkende projektbeskrivelsen. det forsinkede i sidste ende det faglige bistandsprojekt med fem år, selv om det var politisk og økonomisk vigtigt og også presserende for den russiske føderation.
ruta 2innan stöd beviljades för bekämpning av penningtvätt insisterade kommissionen på att det skulle genomföras en genomförbarhetsstudie. påbörjandet av själva detta förberedande projekt försenades med två år, främst beroende på svårigheter med den interna samordningen mellan kommissionens avdelningar, men också för att det tog mottagarorganisationen omotiverat lång tid att anta sin uppgiftsbeskrivning. på grund av detta försenades även projektet för tekniskt bistånd – som var politiskt och ekonomiskt viktigt och till och med brådskande för ryska federationen – med fem år.