Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentet ønsker at fremhæve smv'ernes rolle for udviklingen af vekseluddannelser og lærlingeuddannelser.
parlamentet vill framhålla den roll de små och medel stora företagen spelar vid utvecklingen av varvad utbildning och lärlingsutbildning.
under hensyntagen til forskellene mellem medlemsstaternes vekseluddannelsesordninger, herunder lærlingeuddannelse, forstås i denne beslutning ved:
i detta beslut, och med hänsyn till skillnaderna mellan de olika systemen och bestämmelserna för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning, i medlemsstaterna, används följande beteckningar med de betydelser som här anges: