Results for sikringsorganisationer translation from Danish to Swedish

- 4.4 (anerkendte sikringsorganisationer)
- 4.4 (erkända sjöfartsskyddsorganisationer).

- 4.5 (minimumskompetencer for anerkendte sikringsorganisationer)
- 4.5 (krav på minimikompetens hos erkända sjöfartsskyddsorganisationer).

anerkendte sikringsorganisationer skal opfylde betingelserne i bilag iv.
erkända skyddsorganisationer skall uppfylla villkoren i bilaga iv.

medlemsstaterne kan udpege anerkendte sikringsorganisationer til at udføre de opgaver, der er omhandlet i dette direktiv.
medlemsstaterna får utse erkända skyddsorganisationer inom ramen för detta direktiv.

opgaverne bør omfatte inspektion af skibe samt relevante rederier og anerkendte sikringsorganisationer, der har bemyndigelse til at udføre visse sikringsrelaterede aktiviteter på området.
dessa uppgifter bör omfatta inspektion av fartyg och berörda bolag samt erkända säkerhetsorganisationer med bemyndigande att utföra viss säkerhetsrelaterad verksamhet i detta sammanhang.

medlemsstaterne kan udpege anerkendte sikringsorganisationer til at udføre de opgaver, der er omhandlet i dette direktiv. anerkendte sikringsorganisationer skal opfylde betingelserne i bilag iv.
medlemsstaterna får utse erkända skyddsorganisationer inom ramen för detta direktiv. erkända skyddsorganisationer skall uppfylla villkoren i bilaga iv.

- 9.4 (anerkendte sikringsorganisationers uafhængighed)
- 9.4 (erkända sjöfartsskyddsorganisationers oberoende).