Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette instrument rejser de samme spørgsmål som udviklingsinstrumentet, men det svar, der er blevet givet, er et helt andet.
det ger upphov till samma problem som utvecklingsinstrumentet, men det svar som lämnas är avsevärt annorlunda.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(12) de finansielle instrumenter, der benyttes til at støtte positive foranstaltninger i de enkelte lande, bør anvendes i nær sammenhæng med de geografisk baserede programmer og integreres i de andre udviklingsinstrumenter, så der opnås størst mulig virkning og effektivitet;
(12) de finansiella instrument som används för att stödja positiva åtgärder på detta område till förmån för varje land bör utnyttjas på ett enhetligt sätt tillsammans med de geografiska programmen och integreras med övriga utvecklingsinstrument för att öka deras verkan och effektivitet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: