Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europæiske kvinder er blevet voldtaget, og ulandsfrivilliges boüger er blevet brændt ned.
alla måste hjälpas åt i cites och jag hoppas att parlamentet kommer att stödja kompromisstexten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 2 og 3 finder ikke anvendelse på beskyttelsesbeklædning, herunder skudsikre veste og militærhjelme, der midlertidigt udføres til usbekistan af personel fra fn, eu, fællesskabet eller dets medlemsstater, repræsentanter for medierne, humanitært hjælpepersonale, ulandsfrivillige og tilknyttet personale og udelukkende til deres personlige brug.
artiklarna 2 och 3 skall inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militärhjälmar, som tillfälligt exporteras till uzbekistan av förenta nationernas, europeiska unionens, gemenskapens eller dess medlemsstaters personal, företrädare för medierna samt biståndsarbetare och åtföljande personal och som är avsedda enbart för deras personliga bruk.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality: