Results for underentrepriser translation from Danish to Swedish

underentrepriser
underleverantörer

udgifter til underentrepriser
utgifter för underentreprenad

— specifikke møder om underentrepriser
• möten mellan företag i latinamerika eller europa (där företag från minst tre medlemsstater i unionen deltar).

det samme gælder til dels også ændringsforslag 163 om information om underentrepriser.
det gäller även till en del ändringsförslag 163 om upplysningar om underleverantörer .

der kan tillades underentrepriser i mindre omfang, såfremt projektet kræver det
en mindre del kan redovisas som utläggning på entreprenad, om det är nödvändigt för projektet.

underentrepriser er en undtagelse fra denne hovedregel og er begrænset til særlige tilfælde.
underentreprenad är ett undantag från denna allmänna regel, och begränsas till vissa fall.

underentrepriser, som øger projektomkostningerne uden at tilføre projektet en værdi, der står i forhold hertil
underentreprenader som ökar utgifterna för att verkställa projektet utan att i motsvarande mån öka dess värde.

a) underentrepriser, som øger projektomkostningerne uden at tilføre projektet en værdi, der står i forhold hertil
a) kontrakt som ökar kostnaderna utan att tillföra något motsvarande mervärde.

problemerne omkring udgifternes støtteberettigelse opstår navnlig i forbindelse med underentrepriser, generalomkostninger og udstyr (afskrivninger).
beträffande utgiftemas berättigande till stöd berör de konstaterade problemen huvudsakligen underleverantörskontrakt, allmänna kostnader och utrustning (med avseende på amortering).

— økonomisk samarbejde (investeringer, underentrepriser, center for strategisk information for private virksomheder i europa og asien)
europeiska unionen har också för avsikt att bidra till att förstärka de demokratiska systemen och till den ekonomiska och sociala utvecklingen i dessa båda områden med vilka unionen har mycket starka historiska, ekonomiska och politiska band.

desuden viste undersøgelsen, at ca. 60 % af stikprøvens produktion foregik via de såkaldte »underentrepriser« eller »forarbejdningsaftaler«.
vidare framkom det under undersökningen att omkring 60 % av tillverkningen i urvalet skedde genom så kallade entreprenadavtal eller bearbetningsavtal.

underentreprise
underentreprenad