Results for vandrammedirektivet translation from Danish to Swedish

vandrammedirektivet
vattenramdirektivet

om: vandrammedirektivet
angående: ramdirektivet för vatten

grundvand i vandrammedirektivet
grundvatten i ramdirektivet för vatten

vil vandrammedirektivet uensartede vandpriser
kommer ramdirektivet för vatten att leda till olika vattenpriser i europa?

vandrammedirektivet ren besked om vand!
«^ ramdirektiv för vatten

3 4 4 3vandkvalitet og vandrammedirektivet
3 4 4 3vattenkvalitet och ramdirektivet för vatten

truslerne og vandrammedirektivet, i fiskevandringsmønstrene.
förändringar i nederbördsmönster sydostliga områden kommer att som redan har konstaterats.

det foreslåede rammedirektiv supplerer vandrammedirektivet.
det föreslagna ramdirektivet kompletterar ramdirektivet om vatten .

her tænker jeg bl.a. på vandrammedirektivet.
som ett exempel kan jag nämna ramdirektivet om vatten .

natura 2000 og betalinger i henhold til vandrammedirektivet
stöd inom ramen för natura 2000 och ramdirektivet för vatten

område under vandrammedirektivet (2000/60/ef)
område som omfattas av vattendirektivet (2000/60/eg)

overvågning af pesticider i vand er omfattet af vandrammedirektivet.
Övervakning av bekämpningsmedel i vatten sker enligt ramdirektivet för vatten.

artikel 30 natura 2000 og betalinger i henhold til vandrammedirektivet
artikel 30 stöd inom ramen för natura 2000 och ramdirektivet för vatten

vandområde i henhold til vandrammedirektivet (2000/60/ef)
vattenförekomst enligt ramdirektivet för vatten (2000/60/eg)

landbrugsområder, der er omfattet af vandområdeplaner i henhold til vandrammedirektivet.
jordbruksarealer som omfattas av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt enligt ramdirektivet för vatten.

beskyttelse af grundvandet mod forurening er en god forbedring af vandrammedirektivet.
skyddet för grundvattnet mot föroreningar är en bra förbättring av vattenramdirektivet .

Ændring 39 om indikatorer for forurening er ikke i overensstemmelse med vandrammedirektivet.
Ändring 39 rörande frågan om föroreningsindikatorer stämmer inte överens med ramdirektivet om vatten.

4.8 integreringen af oversvømmelsesstyring i vandrammedirektivet bør baseres på følgende:
4.8 att integrera hanteringen av översvämningar i ramdirektivet om vatten skulle baseras på följande:

de forskellige redskaber har direkte forbindelse med vandrammedirektivet og med det nye grundvandsdirektiv.
de olika instrumenten är direkt kopplade till ramdirektivet för vatten och till det nya grundvattendirektivet.

jeg kan ikke stemme for de afsnit i vandrammedirektivet, der omhandler disse forhold.
jag kan inte rösta för de avsnitt i vattenramdirektivet som behandlar dessa förhållanden.