Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det vides ikke, hvorvidt denne fil er sikker. er du sikker på, du vil hente den?
இந்த கோப்பு பாதுகாப்பானதா என்று தெரியவில்லை. நிச்சயமாக இதை பதிவிறக்க விரும்புகிறீர்களா?
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
er du sikker på, du vil fjerne filtype-associeringen: [%s] ?\n\n opera vil så ikke længere vide, hvordan filer af denne type skal håndteres.
நிச்சயமாக இந்த கோப்பு வகை ஒருங்கிணைப்பை நீக்க விரும்புகிறீர்களா: [%s] ?\n\n அவ்வாறு செய்தால் இதன் பின்னர் இந்த வகை கோப்புகள் என்ன செயல்புரியும் என்பதை opera அறியாது.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: