From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.
mbëggeel day baale lépp, am gëm ci lépp, yaakaar lépp, muñ lépp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor udholder jeg alt for de udvalgtes skyld, for at også de skulle få frelsen i kristus jesus med evig herlighed.
te lii tax may muñ lépp, ngir ñi yàlla tànn it am mucc gi ci kirist yeesu, gu ànd ak ndam lu sax.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thi dette finder yndest, dersom nogen, bunden til gud i sin samvittighed, udholder genvordigheder, skønt han lider uretfærdigt.
ndaxte su ngeen dékkoo tiis, di sonn ci lu dul yoon ndax seen ànd ak yàlla, loolu lu rafet la.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ikke kommet andre end menneskelige fristelser over eder, og trofast er gud, som ikke vil tillade, at i fristes over evne, men som sammen med fristelsen vil skabe også udgangen af den, for at i må kunne udholde den.
benn nattu dabu leen bu wuute ak yi dal nit ñépp. te sax yàlla kuy sàmm kóllëre la, te du nangu nattu bi wees seen kàttan, waaye cib nattu, dina leen ubbil bunt bu ngeen man a récce, ba ngeen man koo dékku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: