Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en wanneer hij zich afwendt , ( dan ) gaat hij op de aarde rond om er verderf te zaaien en het gewas en het vee te vernietigen . en allah houdt niet van het verderf .
« وإذا تولى » انصرف عنك « سعى » مشى « في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل » من جملة الفساد « والله لا يحب الفساد » أي لا يرضى به .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de functie rot() versleutelt tekst door elke letter te vervangen door een andere letter die 13 plaatsen verder in het alfabet staat. als de 13e positie voorbij de z ligt, dan gaat de functie verder bij a (rotatie).
الدالة rot () تُشَفِّر نصاً عن طريق استبدال كل حرف بالمقابل لكل 13 حرفا بطول حروف الهجاء. إذا كان الموضع الثالث عشر فيما بعد الحرف z، فإنها تبدأ مجددا عند a (استدارة).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.