Results for heeft translation from Dutch to Arabic

heeft duur
لديه مدّة معيينة

heeft bijlage
فيها مرفق

heeft geen bijlage
ليس فيها مرفق

%1 heeft gewonnen!
% 1 فاز!

afbeelding heeft geen tags
صور موجود بوصة 1

heeft nieuwe reacties:
له جديد:

%1 heeft %2 verbannen.
% 1 يفرض ال٠نفى على% 2.

createwidget heeft één argument
print تأخذ معطى واحدا

het item heeft geen deelnemers.
لا يوجد مشاركين لهذا الحدث.

animation () heeft één argument
print تأخذ معطى واحدا

%1 heeft geen persoonlijke map.
% 1 لا يملك مجلد منزلي.

die geschapen heeft en gevormd
« الذي خلق فسوى » مخلوقه ، جعله متناسب الأجزاء غير متفاوت .

deze afbeelding heeft geen kleurbeheer.
هذا هو قائمة من عناصر حوْل إلى محذوف.

heeft iemand misschien koffie?
قدم اللغات الأصلية

" o ziel die rust gevonden heeft ,
« يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .

%s heeft geen tekst-interface
ليس لـ %s واجهة نصّية

%1 heeft uitnodigingsmasker %2 ingesteld.
% 1 يعيّن قِناع الدعوة% 2.

brondatabase heeft non-unicode codering
المصدر قاعدة بيانات له غير يونيكود الترميز

u heeft nieuwe kopete-berichten.
لديك رسائل kopete جديدة

"de wereld heeft tunesië nodig"
"الحاجة إلى تونس"