Results for is dit translation from Dutch to Arabic

wat is dit
ما & هذا

toont "wat is dit" hulpmiddel.
المعارض ماذا s هذا أداة.

is dit niet een begrijpelijk samengestelde eed ?
« هل في ذلك » القسم « قسمٌ لذي حجر » عقل ، وجواب القسم محذوف أي : لتعذبنّ يا كفار مكة .

is dit dan toverij of zien jullie het niet goed ?
« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون » .

is dit de eerste keer dat deze toepassing gestart is.
هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق.

is dit dan toverij ? of kunnen jullie niet zien ?
« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون » .

is dit een beter onthaal , of de boom van al zakkum ?
« أذلك » المذكور لهم « خير نزلا » وهو ما يعدّ للنازل من ضيف وغيره « أم شجرة الزقوم » المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المرّ بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .

u kunt het maximum aantal suggesties wijzigen. standaard is dit 10.
أدخل العدد الأقل للتكرارات بالنسبة لنص

zie de hulpballon en "wat is dit?"-informatie voor de eerste paginavelden
انظر التلميحات و s معلومات لـ الأوّل صفحة

het poortnummer waarmee verbonden wordt met de smtp-server. standaard is dit 25.
رقم المنفذ اللذي يستمع عليه الخادم smtp. المنفذ الإفتراضي رقمه 25.

kan 'sensible-pager' niet uitvoeren, is dit een werkend debian-systeem?
لا يمكن تشغيل أي مصفّح، هل هذا نظام ديبيان عامل؟

er is mogelijk een probleem met uw netwerkconfiguratie. als u recentelijk zonder problemen toegang had tot het internet, dan is dit onwaarschijnlijk.
قد تكون هناك مشكلة بتعريفات شبكتك. إذا كنت قد دخلت إلى الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا الاحتمال بعيد.

die naar mijn woord luisteren , en volgen wat daarin het uitnemendst is . dit zijn degenen die god richt en dat zijn menschen van verstand .
« الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه » وهو ما فيه صلاحهم « أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولوا الألباب » أصحاب العقول .

en is dit uwe vergelding voor uw voedsel , hetwelk gij van god ontvangt , dat gij u zelven loochent , hem daarvoor verplicht te zijn ?
« وتجعلون رزقكم » من المطر ، أي شكره « أنكم تكذبون » بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .

configuratiebestand dit is de naam van het configuratiebestand in de map die u hierboven hebt opgegeven. standaard is dit gnupg.conf, terwijl oudere versies van gnupg het bestand optionsgebruikten.
إعدادات ملف هذا هو الاسم من تشكيل ملفّ بوصة دليل أعلى الـ افتراضي هو بينما أعتق من من مُستخدَم خيارات

een belangrijke verandering is dat de hele site nu fluid-width is; dit is een begrip uit de wereld van webdesign die betekent dat de site zich aanpast aan de breedte van je browservenster.
ومن التغييرات الكبيرة التي حدثت على الموقع بأكمله هو أن الموقع أصبح ذا عرضٍ مرن، والعرض المرن هو أحد مصطلحات تصميم المواقع والذي يعني أن الموقع يتمدّد بحسب حجم نافذة المتصفح.

er kan een probleem zijn met uw netwerkconfiguratie, bijv. uw proxy's hostnaam. als u recentelijk nog probleemloos toegang tot internet hebt gehad, dan is dit onwaarschijnlijk.
قد تكون هناك مشكلة مع إعدادات شبكتك ؛ وبالتحديد اسم مضيف الوكيل الخاص بك. إذا كنت تدخل على الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا بعيد الاحتمال.

môesa zei : " spraken jullie de waarheid toen die tot jullie kwam ? is dit tovenarij , terwijl de tovenaars niet winnen ? "
« قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم » إنه لسحر « أسحر هذا » وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة « ولا يفلح الساحرون » والاستفهام في الموضعين للإنكار .

als de ongeloovigen u zien , ontvangen zij u slechts met spotternij , zeggende : is dit dezelfde die met verachting van uwe goden spreekt ? maar zij zelven gelooven niet wat hun omtrent den barmhartige wordt medegedeeld .
« وإذا رآك الذين كفروا إن » ما « يتخذونك إلا هزواً » أي مهزوءاً به يقولون « أهذا الذي يذكر آلهتكم » أي يعيبها « وهم بذكر الرحمن » لهم « هم » تأكيد « كافرون » به إذا قالوا ما نعرفه .

afbeeldingspositionering: selecteer een paar keuzerondjes om de afbeelding naar de gewenste positie op de pagina te verplaatsen. standaard is dit 'midden'. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o position=... # voorbeelden: "linksboven" of "onder"
صورة موضعة انتقِ a زوج من إلى انقل صورة إلى الموضع يعمل افتراضي هو إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع cups شغل خيار معلمة o الموضع الأعلى يسار أو الأسفل