Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het kan enkele doorzichtige-tot-witte eiwitdeeltjes bevatten.
Възможно е да съдържа полупрозрачни до бели частици от протеин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de oplossing kan enkele kleine doorzichtige of witte eiwitdeeltjes bevatten.
Той може да съдържа няколко дребни полупрозрачни или бели частици протеин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de oplossing kan enkele doorzichtig-tot-witte eiwitdeeltjes bevatten.
Възможно е в разтвора да има полупрозрачни до бели частици от протеин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het verdient aanbeveling de flacons na reconstitutie onmiddellijk te verdunnen, om de vorming van eiwitdeeltjes op langere termijn te voorkomen.
След разтваряне се препоръчва незабавно да разредите флаконите, за да се намали образуването на белтъчни частици във времето.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
het wordt aanbevolen de verdunde oplossing via een in-line laag eiwitbindend filter van 0,2 µm toe te dienen om eiwitdeeltjes te verwijderen; dit leidt niet tot een verlies aan activiteit van agalsidase bèta.
Препоръчва се разреденият разтвор да се прилага през система с 0, 2 μm филтър свързващ ниските протеини, за да се премахнат всички белтъчни частици, които няма да доведат до никаква загуба на активност на агалсидаза бета.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: