Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij een uitsluitend akoestische inrichting moet het signaal goed hoorbaar zijn en bij storing in de werking van een van de voor- of achterrichtingaanwijzers een duidelijk waarneembare frequentiewijziging vertonen.
Ако е изцяло звуково, то трябва се чува ясно и да проявява значителна промяна на честотата, най-малкото в случай на неизправност на предна или задна пътепоказателна лампи.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een optische inrichting moet knipperen en uitgaan of aanblijven zonder te knipperen of een duidelijke waarneembare frequentiewijziging vertonen indien een van de voor- en achterrichtingaanwijzers, niet goed functioneert.
Ако е оптично, то трябва да представлява мигаща светлина, която в случай на неизправност на някоя предна или задна пътепоказателна лампа или изгасва, или остава да свети, без да мига или да проявява значителна промяна в честотата.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: