Results for incidenties translation from Dutch to Bulgarian

de incidenties zijn hieronder weergegeven.
Нарушения на имунната система: много редки: алергични реакции включително анафилактични и анафилактоидни реакции и заболяване, подобно на серумна болест

nou, er zijn andere incidenties in...
Е, има и други случай..

het bijwerkingenprofiel was eveneens gelijk bij lagere incidenties.
Профилът на нежеланите събития е сходен и при ниските честоти.

de waargenomen frequentie en incidenties in deze klinische trials waren overeenkomstig de verwachting voor de bestudeerde populatie.
Наблюдаваните честоти и заболеваемостта при тези клинични проучвания са сходни с очакваните за изследваната популация.

ierland en luxemburg rapporteren, met 16 en 15 nieuwe gevallen per miljoen inwoners, hogere incidenties.
По-високи стойности се отчитат от Ирландия и Люксембург, съответно 16 и 15 нови случаи на един милион души.

de incidenties van in klinische studies, die mogelijk gerelateerd zijn aan de behandeling met neorecormon, zijn weergegeven in onderstaande tabel.
Честотата на нежеланите реакции по време на клиничните изпитвания, за които се счита, че са свързани с лечението с neorecoromon, е показана в таблицата по- долу.

de incidenties van bijwerkingen in klinische studies, die mogelijk gerelateerd zijn aan de behandeling met neorecormon, zijn weergegeven in onderstaande tabel.
Нежелана лекарствена реакция

met fablyn behandelde en met placebo behandelde groepen hadden vergelijkbare incidenties van endometriumhyperplasie en endometriumkanker (zie rubriek 5.1).
Групите, приемащи fablyn и приемащи плацебо, са имали сходна честота на ендометриална хиперплазия и ендометриален рак (вж. точка 5. 1).

bij ratten resulteerde de toediening van 1000 mg/kg/dag in verhoogde incidenties van adenomen en carcinomen van schildklierfollikelcellen ten opzichte van die van controles.
При плъховете приложението на 1 000 mg/ kg дневно е довело до повишена честота в сравнение с контролите на аденоми на тироидни фоликуларни клетки и карциноми.

7 incidenties van ernstige (graad 3 en 4) misselijkheid, braken, diarree en mucositis waren respectievelijk 4, 3, 2 en 1%.
Случаите на тежки (степен 3 или 4) гадене, повръщане, диария и мукозит са били съответно 4, 3, 2 и 1%.

de gerapporteerde incidenties van niet-melanoom huidcarcinomen en lymfomen waren respectievelijk ongeveer 0,2 en 0,4 per 1000 patiëntjaren (zie rubriek 4.4). es
съответно (вж. точка 4. 4). ве

de incidenties van verlaging van het serumcalcium naar < 8,0 mg/dl (2,0 mmol/l) en het serumfosfaat naar ≤ 2,0 mg/dl (0,65 mmol/l) waren echter voor beide behandelingsgroepen vergelijkbaar.
Същевременно обаче, случаите на понижение на серумния калций до < 8. 0 mg/ dl (2. 0 mmol/ 1) и серумните фосфати до ≤2. 0 mg/ dl (0. 65 mmol/ 1) при двете третирани групи са еднакви.