Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: routes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bulgarian

Info

Routes

Маршрути

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lijst van netwerk routes

Списък на мрежови маршрути

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Timolol wordt gemetaboliseerd via twee routes.
http://www.emea.europa.eu/

Тимолол се метаболизира по две пътеки.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Timolol wordt via twee routes gemetaboliseerd.
http://www.emea.europa.eu/

Тимолол се метаболизира по два пътя.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Het metabolisme van rasagiline verloopt via twee belangrijke routes:
http://www.emea.europa.eu/

Метаболизмът на разагилин протича по два главни пътя:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aanvullende minder belangrijke metabole routes zijn N-dealkylering en hydrolyse.
http://www.emea.europa.eu/

В плазмата са установени два второстепенни метаболита на атазанавир.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Er zijn geen andere routes van resistentie tegen emtricitabine of tenofovir vastgesteld.
http://www.emea.europa.eu/

Не са установени други пътища на резистентност към емтрицитабин или тенофовир.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Er zijn geen andere routes van resistentie tegen emtricitabine of tenofovir vastgesteld.
http://www.emea.europa.eu/

Не са установени други пътища за развитие на резистентност към емтрицитабин или тенофовир.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Veertien primaire routes zijn geïdentificeerd waarvan O-demethylatie en N-dealkylatie de belangrijkste zijn.
http://www.emea.europa.eu/

Идентифицирани са 14 първостепенни пътя, от които най- важни са O- деметилирането и N- деалкилирането.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Er zijn verschillende routes beschreven die kunnen bijdragen aan het metabolisme van antilichamen.
http://www.emea.europa.eu/

Описани са няколко биохимични пътища, които могат да допринесат за метаболизма на антителата.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eliminatie De eliminatie van entacapone vindt hoofdzakelijk plaats via niet-renale metabole routes.
http://www.emea.europa.eu/

Елиминиране Елиминирането на ентакапон се осъществява главно чрез екстраренални метаболитни пътища.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze binding resulteert in de activatie van een aantal oestrogene routes en de blokkade van andere.
http://www.emea.europa.eu/

Това свързване води до активиране на някои естрогенни пътища и блокиране на други.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Belangrijke metabolische routes van doxycycline zijn niet geïdentificeerd maar enzyminducers verkorten de halfwaardetijd van doxycycline.
http://www.emea.europa.eu/

Главните метаболитни пътища на доксициклин не са установени, но ензимните индуктори намаляват полуживота на доксициклин.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4 Micafungine bezit een gering vermogen tot interactie met geneesmiddelen die via CYP3A-gemedieerde routes worden gemetaboliseerd.
http://www.emea.europa.eu/

Микафунгин има нисък потенциал за взаимодействие с лекарства, метаболизиращи се чрез CYP3A- медиирани пътища.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Uit zowel de genotype- als fenotype-analyse bleken er geen andere routes te zijn van resistentie tegen tenofovir.
http://www.emea.europa.eu/

Както в генотипните, така и във фенотипните анализи не е имало доказателства за други механизми на резистентност към тенофовир.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mangaan en het ligand (fodipir) hebben verschillende farmacokinetische eigenschappen en worden via verschillende routes geëlimineerd.
http://www.emea.europa.eu/

Манганът и лигандът (фодипир), които са с различна фармакокинетика, имат различни пътища на елиминиране.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gezien de metabole routes worden er geen klinisch significante farmacokinetische interacties verwacht tussen enfuvirtide en neviapine.
http://www.emea.europa.eu/

Поради метаболитния път не се очакват клинично значими фармакокинетични взаимодействия между енфувиртид и невирапин.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aripiprazol wordt uitgebreid gemetaboliseerd door de lever, voornamelijk via drie biotransformatie routes: dehydrogenering, hydroxylering en N-dealkylering.
http://www.emea.europa.eu/

Арипипразол се метаболизира активно в черния дроб, чрез три биотрансформационни пътя: дехидрогениране, хидроксилиране и N- деалкилиране.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bij al deze routes is de biodegradatie van het antilichaam tot kleinere moleculen betrokken, dat wil zeggen kleine peptiden of aminozuren.
http://www.emea.europa.eu/

Всички те включват биодеградацията на антитялото до по- малки молекули, т. е. на малки пептиди или аминокиселини.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aripiprazol wordt via meerdere routes gemetaboliseerd, waarbij de enzymen CYP2D6 en CYP3A4 wel, maar de CYP1A enzymen geen rol spelen.
http://www.emea.europa.eu/

70 Арипипразол се метаболизира чрез множество метаболитни пътища, включващи ензимните системи СYP2D6 и CYP3A4, но не и CYP1A.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  farmacokinetische (Dutch - Bulgarian) | geïdentificeerd (Dutch - Bulgarian) | gemetaboliseerd (Dutch - Bulgarian)


Users are now asking for help: eurotrash (Dutch>Spanish) | naiwan (Tagalog>Malay) | redução de encargo legal (Portuguese>English) | nits (English>Spanish) | andare liscio (Italian>English) | kabar kamu bagaimana? (Indonesian>English) | listwa (Polish>Danish) | custodit (Latin>English) | lindholm (English>Portuguese) | voila pour la petite histoire (French>English) | noces (Italian>English) | tijdsverloop (Dutch>Swedish) | cezo (Italian>English) | souvisejících (Czech>Finnish) | acer acerpori (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语