Results for mounted translation from Dutch to Chinese (Simplified)

save currently mounted volumes as favorites
收藏当前载入的加密卷

save currently mounted volumes as system favorites
保存当前载入的加密卷为系统收藏加密卷

onbekend bestandssysteemhard disk label (not mounted or accessible)
未知文件系统hard disk label (not mounted or accessible)

het gevraagde bestandssysteem kon niet worden aangekoppeld ("mounted"). de foutmelding was: %1
请求的设备无法被初始化 (“ 被挂载 ”) 。 报告的错误是 ：% 1

system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.
系统收藏加密卷将会以启动验证密码载入。如果任何系统收藏加密卷使用了不同的密码，它将不会被加载。

save all currently mounted volumes and their drive letters to the system favorite volumes list?note: if no volumes are mounted, the system favorite volumes list will be deleted.
保存所有当前载入的加密卷和它们的驱动盘符到系统收藏加密卷列表中吗？注意：如果没有载入加密卷，系统收藏加密卷列表将会被删除。

the system partition/drive has been successfully encrypted.note: if there are non-system truecrypt volumes that you need to have mounted automatically every time windows starts, you can set it up by mounting them and selecting 'volumes' > 'save currently mounted volumes as system favorites').
该系统分区/驱动器已经被成功加密。注意：如果存在您需要在 windows 启动时自动载入非系统 truecrypt 加密卷，您可以载入它们并随后设置其为系统收藏加密卷，步骤：选择 '加密卷' > 保存当前载入的加密卷为系统收藏加密卷')。